пограничное натяжение
French translation: tension limite
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:50 Oct 18, 2007 |
| Russian to French translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Shog Imas Canada Local time: 15:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | tension frontalière |
| ||
| 4 | tension dans (la zone frontalière) ou (la zone du contact) |
| ||
| 3 +1 | tension limite |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
tension frontalière Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
tension dans (la zone frontalière) ou (la zone du contact) Explanation: il s'agit d'une électrode autour de laquelle il s'établit une zone d'interaction, en état d'équilibre, qui s'exprime par la présence d'une tension. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tension limite Explanation: WO/1979/000080) REVERSIBLE ANALOG TO DIGITAL CONVERTER WITH HIGH ...Une tension limite superieure et une tension limite inferieure convergent vers le niveau de tension analogique par pas decroissants qui sont en rapport ... www.wipo.org/pctdb/en/wo.jsp?wo=1979000080 - 13k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2007-10-18 14:24:29 GMT) -------------------------------------------------- CAT.INIST- ...à la surface d'une électrode de mercure) (Coadsorption of adamantanol and ... par détermination de la capacité différentielle et de la tension limite. ... cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=6723700 - Similar pages [ More results from cat.inist.fr ] http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=6723700 -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2007-10-19 02:42:08 GMT) -------------------------------------------------- tension limite d'un condensateur: Définition : Valeur maximale de la tension de crête qui peut être appliquée aux bornes du condensateur de façon périodique ou occasionnelle. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations