Apr 10, 2018 16:57
6 yrs ago
Russian term
Отверстие под жгут
Russian to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Instrucciones de uso de máquina industrial
Отверстие под жгут
Отверстие под саморез
Контур корпуса пульта
Кабинный датчик подключен
Кабинный датчик не подключен
Индикаторы не горят
Вкл. режима вентиляции
Индикатор горит
Вкл.режима обогрева
Нет действия
Выкл. режима обогрева
Выкл. режима вентиляции
Индикатор мигает
Выкл. функции вентиляции
Вкл. функции вентиляции
Неисправность
код неисправности отображается миганием светодиода
Отверстие под саморез
Контур корпуса пульта
Кабинный датчик подключен
Кабинный датчик не подключен
Индикаторы не горят
Вкл. режима вентиляции
Индикатор горит
Вкл.режима обогрева
Нет действия
Выкл. режима обогрева
Выкл. режима вентиляции
Индикатор мигает
Выкл. функции вентиляции
Вкл. функции вентиляции
Неисправность
код неисправности отображается миганием светодиода
Proposed translations
(Spanish)
3 | agujero para cable | Araks Mnatsakanyan |
4 | Toma de cable | Marina Karasik |
4 | toma para pasar un arnés de cables | Teresa Recio |
Proposed translations
1 hr
Selected
agujero para cable
Вероятно это отверстие для электропровода
Note from asker:
Creo que es eso, exactamente. Aquí lo llaman mazo de cables http://www.wiringharness.org/es/cable-harness.html http://www.wiringharness.org/ru/cable-harness.html |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias:-)
Saludos
Guillermo"
2 hrs
Toma de cable
...
15 hrs
toma para pasar un arnés de cables
espero el término sea el correcto
Something went wrong...