Mar 11, 2021 11:52
3 yrs ago
19 viewers *
Serbian term

Donja/gornja ploča

Serbian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering concrete
Nabavka, transport i ugradnja betona klase C30-V4 (vodonepropusni beton) za livenje armirano betonskih donjih ploča šahtova 25 cm debljine, u potpunosti u skladu sa planovima i nivoima specificiranim u Projektu.

Nabavka, transport i ugradnja betona klase C30-V4 (vodonepropusni beton) za livenje gornjih armirano betonskih ploča debljine 25 cm šahtova, u potpunosti u skladu sa planovima i nivoima specificiranim u Projektu.

Plate/cover?
Proposed translations (English)
2 base slab/cover slab

Proposed translations

1 hr
Selected

base slab/cover slab

Moram priznati da je ovo nagađanje, s obzirom na manjak konteksta, ali provjerite.
Peer comment(s):

neutral Daryo : that looks like a very reasonable assumption, but as you said, needs to be checked.
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search