GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:41 Oct 14, 2008 |
Serbian to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / Lokalni izbori | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 13:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
evo još jednog rešenja, koje ja ne bih upotrebio |
|
first candidate (on the electoral list) Explanation: Ne znam sto se tice opcija koje ste Vi naveli, cine mi se slicne sa ovom pa je mozda vise njih moguce. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the list is headed by /the first candidate on the list Explanation: Koriste se oba izraza. Nadam se da ce Vam jedan odgovarati. Example sentence(s):
www.gorod.lv/news/35262/the_list_6 - 10k en.wikipedia.org/wiki/Open_list - 29k |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
list leader Explanation: "Council of Europe - Venice Commision ... At the same time, in view of what has been already mentioned above, the adoption of another solution, ie voting for a concrete candidate other than the list leader in Croatia’s concrete situation might not produce positive results where the solution of nationality problems is concerned." ( http://www.venice.coe.int/docs/2002/CDL(2002)017rev-e.asp ) "The Taipei Times. ... Meanwhile, interim Iraqi vice president Ibrahim Jaafari was officially chosen by the Shiite religious list that won the elections as its candidate for prime minister, list leader Abdelaziz Hakim told reporters yesterday." ( http://www.taipeitimes.com/News/world/archives/2005/02/23/20... ) "1 committee member is list leader in front of the Serbian Nation’s Party (SNS) in Zabljak." ( http://www.stopvaw.org/Gender_statistics_shortly_before_Mont... ) "Sofia Echo Media Ltd. ... MRF candidate list leader Filiz Husmenova said that they were unhappy about the low voter turnout and would have wished for more people to have voted, no matter for which party. ... Ataka list leader Dimitar Stoyanov said that the MEP election result showed that the current share of seats in Bulgaria’s National Assembly did not reflect current political opinion. ... NMSII list leader Bilyana Raeva told sofiaecho.com that today’s results were a loss not just for her party but for all parties." ( http://www.sofiaecho.com/article/party-of-bulgarian-turks-ta... ) |
| |
Grading comment
| ||