Glossary entry

Serbian term or phrase:

ti si mi sve i vise

English translation:

You're my everything and even more

Added to glossary by kelpie7059
May 28, 2006 14:30
18 yrs ago
Serbian term

ti si mi sve i vise

Non-PRO Serbian to English Other Poetry & Literature
at the closing of a letter - personnal letter
Proposed translations (English)
4 +6 You're my everything and even more

Proposed translations

+6
9 mins
Selected

You're my everything and even more

"You're my everything and even more
You're the only one, that I adore
You make me laugh and make me smile
And that's something I haven't done in awhile"
http://www.eliteskills.com/z/76274


Peer comment(s):

agree John Farebrother : aferim ljudino
28 mins
Ik dank u zeer mijnheer!
agree Veronica Prpic Uhing : To je bolje od kave!!
54 mins
Grazie 1000!
agree Tamara Sinobad
1 hr
Hvala.
agree Mihailolja : ;-))Opa, Bato!
5 hrs
Da, da, Mihailo! Nije sala! :)
agree Iva Pajvancic : :-)
16 hrs
Hvala.
agree kelpie7059
2 days 20 hrs
Hvala.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search