Glossary entry (derived from question below)
Serbo-Croat term or phrase:
dugovni promet
English translation:
debit turnover
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Jun 16, 2009 13:45
14 yrs ago
24 viewers *
Serbo-Croat term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
dugovni promet
Serbo-Croat to English
Bus/Financial
Finance (general)
Agencija XXXX, sa tekućim računom YYY otvorenim kod banke ZZZZ, ostvarila je u periodu od 01.01.2009 do 12.06.2009 na navedenom računu:
Potražni promet od 1500000 dinara
Dugovni promet od 1520000 dinara
Prosečan saldo od 20000 dinara
Potražni promet od 1500000 dinara
Dugovni promet od 1520000 dinara
Prosečan saldo od 20000 dinara
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | debit turnover |
Mira Stepanovic
|
References
| debit/credit |
Marina Pjevalica
|
| Kudoz |
TamaraP
|
Proposed translations
+4
5 mins
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbo-Croat
Works in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
debit turnover
ref. E-S - S-E rečnik osnovnih termina računovodstva, revizije i informatike
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Reference comments
26 mins
Marina Pjevalica
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
Experienced and skilled translator
Native in: Croatian , Bosnian
Works in: English to Serbo-Croat, Serbo-Croat to English, English to Croatian, and 5 more.
1 hr
Something went wrong...