Glossary entry

Slovak term or phrase:

rameno

English translation:

arm

Added to glossary by Karel Kosman
Mar 22, 2011 14:33
13 yrs ago
3 viewers *
Slovak term

rameno

Slovak to English Medical Medical: Pharmaceuticals for some medication
že preddefinovaný sekundárny ukazovateľ a to štatisticky významný rozdiel v zlepšení trough FEV1 v 12 týždni štúdie v indakaterolovom ramene 150μg vs tiotropium na úrovni p
Proposed translations (English)
5 +7 arm

Discussion

Gerry Vickers Mar 22, 2011:
Is this a back translation? http://chestjournal.chestpubs.org/cgi/content/meeting_abstra...
if so, I think there might be an error

Proposed translations

+7
11 mins
Selected

arm

Ide o pojem v oblasti klinického skúšania (clinical trial arm) alebo klinickej štúdie (clinical study arm), kde každé rameno predstavuje jednu skúšobnú skupinu. Väčšina randomizovaných skúšaní má dve ramená, no vyskytujú sa aj skúšania s tromi a viacerými ramenami
Example sentence:

The sample size for this trial has been estimated as 102 participants with 34 participants in each of the three arms.

We therefore designed a three arm randomised trial to evaluate the effectiveness of these regimens in women ...

Peer comment(s):

agree Rad Graban (X)
1 min
Ďakujem!
agree Dušan Ján Hlísta
20 mins
Ďakujem!
agree Martin Janda
25 mins
Ďakujem!
agree Gerry Vickers : 'study arm' - I get it now :)
28 mins
Ďakujem!
agree Maria Chmelarova
2 hrs
Ďakujem!
agree Pavel Lexa
3 hrs
Ďakujem:
agree Radosveta Golden
16 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."

Reference comments

13 mins
Reference:

2. In a randomized clinical trial, any of the treatment groups. Most randomized trials have two "arms," but some have three "arms," or even more.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search