Glossary entry

Spanish term or phrase:

sésil

English translation:

sessile

Added to glossary by dcanossa
Sep 7, 2007 03:07
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

sénsil

Spanish to English Science Botany
De una descripción de varios arboles. Estoy buscando como decir esta frase ya que desconozco el significado esta palabra: "Sus frutos son axiales, sénsiles, normalmente dispuestos en pares". Esta frase se refiere al fruto del laurel de indias. Gracias.
Proposed translations (English)
5 +2 sessile
Change log

Sep 21, 2007 04:30: dcanossa Created KOG entry

Proposed translations

+2
7 mins
Spanish term (edited): sésil
Selected

sessile

el término es "sésil" no "sénsil"

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-09-07 03:22:16 GMT)
--------------------------------------------------

http://es.wikipedia.org/wiki/Sésil

"its fruits are axial, sessile, normally set in pairs"
Peer comment(s):

agree Catalina Connon
7 hrs
gracias catalina!
agree John Speese : Tambien creo yo que se trata de un error tipografica para "sesil", que significa sencillamente que los frutos no tienen tallos pero son atados directamente a las ramas.
9 hrs
sí, estoy seguro de que es un error tipográfico. gracias john!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search