Chéli Rioboo Nov 25, 2011:

Présence directe ? Et pourquoi pas "en présence directe" dans ce cas?

jm meinier (asker) Nov 25, 2011:

Si cela peut aider, j'ai également "Apuestas no presenciales o en modo remoto, son las que se formalizan fuera de los establecimientos autorizados, a través de medios electrónicos, en formato virtual, a través de medios interactivos y canales telemáticos". Je croie que je vais mettre paris en présence pour apuestas presenciales et paris sans présence pour apuestas no presenciales. Tout simplement. QU'en pensez vous ?