General a todas

español al francés Otros Org./Desarr./Coop. Internacional Budget coop. int.

Bonjour,
Il s'agit d'un tableau de Budget relatif à un projet de coopération internationale, ventilé par activités. Dans chaque rubrique, apparaît "general a todas". Le montant est identique à chaque fois. Je ne vois pas trop comment traduire car ne sachant pas à quoi se réfère le "general", je ne peux utiliser "général" en français (problème si féminin). J'ai pensé à quelque chose comme "identique pour toutes", "todas" étant les activités.

R1.A1. Conception du plan de formation, méthodologie, contenu, critères de sélection des participants et système d'évaluation de la formation technique en horticulture (techniques culturales, fertilisation, prévention et lutte contre les ravageurs) et clôture vivante.
Modules Formation en Techniques Horticulture 278,70
General a todas 5 273,61
TOTAL R1.A1 5 552,31
R1.A2. Mise en œuvre de la formation technique en horticulture et en clôture vivante pour 5 associations de femmes du projet.
Matériel Formation en Techniques Horticulture Participantes 60,00
Matériel Formation Clôture Vivante 90,00
Collations Bénéficiaires 6,86
General a todas 5 273,61
TOTAL R1.A2. 5 637,91

Je n'ai pas moyen de joindre le client et la traduction est pour demain 9 heures.
Un grand merci !