Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sanidad
French translation:
certificat de bonne santé/ rapport médical
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
Oct 25, 2022 17:56
1 yr ago
24 viewers *
Spanish term
sanidad
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
Dans « Es necesario que le vuelvan a tomar declaración y que manifieste si desea continuar o no. Deberá ser examinado por el Médico Forense. Hasta que no esté la sanidad no se devuelva el expediente. »
Merci d'avance
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | certificat de bonne santé |
Marie Christine Cramay
|
| 5 | certificat de bonne santé |
Seifeddine Jlali
|
Change log
Oct 29, 2022 14:20: Marie Christine Cramay Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Specializes in field
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
150
Selected
certificat de bonne santé
Le dossier ne vous sera pas rendu tant que vous n'aurez pas obtenu un certificat de bonne santé.
3 KudoZ points awarded for this answer.
5 days
Seifeddine Jlali
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
EXPERT PERITUM
Native in: Arabic , French (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss) 
Works in: English to Arabic, Spanish to Arabic, French to Arabic, and 10 more.
certificat de bonne santé
certificat de bonne santé
Discussion