This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
nave
Hago a los comparecientes las reservas y las advertencias legales.

Glossary entry

Spagnolo term or phrase:

remisiones de obligado cumplimiento

Italiano translation:

presentazione obbligatoria di documenti

Added to glossary by CRISTINA RACCA
Feb 29, 2012 09:14
12 yrs ago
16 viewers *
Spagnolo term

remisiones de obligado cumplimiento

Da Spagnolo a Italiano Legale/Brevetti Legale: Tasse e Dogane Atto notarile
Su finalidad es realizar la formación del presente documento público, su facturación y su posterior seguimiento, la realización de remisiones de obligado cumplimiento y las funciones propias de la actividad notarial (...)
Proposed translations (Italiano)
4 +1 presentazione obbligatoria di documenti
5 presentazioni obbligatorie di documenti
Change log

Mar 5, 2012 12:48: CRISTINA RACCA Created KOG entry

Proposed translations

+1
22 min
Selected

presentazione obbligatoria di documenti

.

--------------------------------------------------
Note added at 26 min (2012-02-29 09:40:44 GMT)
--------------------------------------------------

O anche "...presentazione della documentazione obbligatoria (prevista dalla legge)"
Peer comment(s):
agree Donatella Talpo
15 min
Grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
23 min

presentazioni obbligatorie di documenti

produzioni per cui sia prevista l'obbligatorietà di legge
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search