Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
grabas
Italian translation:
ghiaia/pietrisco
Added to glossary by
Sara Gioia
Apr 14, 2008 13:11
16 yrs ago
Spanish term
Italy
Global reach with a local touch...
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian
grabas
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Las arenas, grabas, cementos y aditivos empleados
Non riesco a trovare la traduzione di questo termine...
Grazie
Non riesco a trovare la traduzione di questo termine...
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 5 +9 | ghiaia/pietrisco |
Sara Gioia
|
Change log
Apr 16, 2008 14:07: Sara Gioia changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/706435">Valentina Del Maestro's</a> old entry - "grabas"" to ""ghiaia/pietrisco""
Proposed translations
+9
3 mins
Sara Gioia
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Legal specialist and Project manager
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Portuguese to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
ghiaia/pietrisco
Hanno trascritto erroneamente la parola "grava".
Peer comment(s):
| agree |
Dolores Vázquez
1 min
|
|
Grazie!
|
|
| agree |
Bruno Toscano
11 mins
|
|
Grazie Bruno
|
|
| agree |
CHUSI
13 mins
|
|
Grazie!
|
|
| agree |
mirta diez
29 mins
|
|
Grazie Mirta!
|
|
| agree |
Maria Assunta Puccini
1 hr
|
|
Grazie Maria Assunta!
|
|
| agree |
Veronica Colasanto
1 hr
|
|
Grazie Veronica!
|
|
| agree |
Susana García Quirantes
1 hr
|
|
Grazie Susana
|
|
| agree |
Maura Affinita
3 hrs
|
|
Grazie Maura!
|
|
| agree |
Marina56
: ok
3 hrs
|
|
Grazie Marina :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ";-) grazie!
"
Discussion