Nov 19, 2008 13:13
15 yrs ago
Spanish term
Bozena Gutowska
hoja
Non-PRO
Spanish to Polish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
general
general
Proposed translations
(Polish)
| 5 +3 | karta/arkusz |
Kasia Platkowska
|
Proposed translations
+3
8 mins
Kasia Platkowska
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Polish
Works in field
Spain
JUST TRUST ME: YOU WILL NOT REGRET!
Native in: Polish 
, Spanish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, French to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
karta/arkusz
np. "hoja de cálculo"=arkusz kalkulacyjny
"hoja de seguridad " = karta charakterystyki subst. niebezpiecznej
i mnóstwo innych przykladów. Moze tez byc "lisc", ale raczej w przypadku kontekstu konwersacji/listów/korespondencji bedzie to jedno z powyzszych pojec. Moze byc tez po prostu "kartka" np. "kartka papieru" (hoja de papel)...Zalezy od kontekstu
"hoja de seguridad " = karta charakterystyki subst. niebezpiecznej
i mnóstwo innych przykladów. Moze tez byc "lisc", ale raczej w przypadku kontekstu konwersacji/listów/korespondencji bedzie to jedno z powyzszych pojec. Moze byc tez po prostu "kartka" np. "kartka papieru" (hoja de papel)...Zalezy od kontekstu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...