Apr 27, 2007 19:48
17 yrs ago
Spanish term
infraestructura espejada
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Computers (general)
término
en Informática, es cuando se monta dos ambientes idénticos para garantizar la continuidad de la operación.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | infraestrutura de mirrors |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
+2
6 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
infraestrutura de mirrors
Declined
utiliza-se o termo inglês:
Infraestrutura de Mirrors Debian. Problemas intermitentes com a infraestrutura de mirrors têm acontecido através do último ano, mas nós não mentivemos o ...
www.debian.org/News/weekly/2001/24/index.pt.html
A instalação e manutenção da infraestrutura de servidor no CCJ prevê a manutenção de um mirror (espelho) do site estudiolivre.org. ...
estudiolivre.org/tiki-index.php?page=CCJ
Infraestrutura de Mirrors Debian. Problemas intermitentes com a infraestrutura de mirrors têm acontecido através do último ano, mas nós não mentivemos o ...
www.debian.org/News/weekly/2001/24/index.pt.html
A instalação e manutenção da infraestrutura de servidor no CCJ prevê a manutenção de um mirror (espelho) do site estudiolivre.org. ...
estudiolivre.org/tiki-index.php?page=CCJ
Peer comment(s):
| agree |
Brigith Guimarães
2 mins
|
|
Obrigada, Brigith
|
|
| agree |
Lota Moncada
5 mins
|
|
Obrigada, Lota
|
Discussion