Jun 19, 2018 19:53
5 yrs ago
Spanish term
Responsable & good communicator
Native in: Kazakh 
, Russian
Works in: Spanish to Russian, Spanish to Kazakh, English to Russian, and 3 more.
conservadora adjunta
Spanish to Russian
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
conservadora adjunta
Это должность человека: conservadora adjunta.
Страна: Испания
Не приходит на ум как же это можно перевести на русский язык?
Страна: Испания
Не приходит на ум как же это можно перевести на русский язык?
Proposed translations
(Russian)
| 3 | хранитель фондов или архивариус |
Lidia Lianiuka
|
| 3 | заместитель опекуна (попечителя) |
Gulnara Krokhaleva
|
Proposed translations
1 hr
Lidia Lianiuka
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
GMP inspections support, pre GMP audit
Native in: Russian , Belarusian
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Belarusian to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
хранитель фондов или архивариус
Посмотрите место работы, от этого будет зависеть название должности:
заместитель хранителя фондов (в музее) или заместитель архивариуса (где-нибудь еще)
заместитель хранителя фондов (в музее) или заместитель архивариуса (где-нибудь еще)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Лидия! "
12 mins
Gulnara Krokhaleva
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
Translator & Engineer
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Portuguese to Russian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
8
заместитель опекуна (попечителя)
Если речь идет об усыновлении.
Discussion