Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
pulverträtten
English translation:
the powder funnel
Added to glossary by
Sven Petersson
Nov 11, 2010 06:03
13 yrs ago
Swedish term
pulverträtten
Swedish to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Lösningen filtreras genom pulvertratten. Urkokning och tvätt av veckfiltret upprepas 3 gånger.
pulverträtten, some kind of funnel I guess but the direct tanslation, powder funnel doesn't sound right!seems
This short section of text produced 3 queries!
pulverträtten, some kind of funnel I guess but the direct tanslation, powder funnel doesn't sound right!seems
This short section of text produced 3 queries!
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | the powder funnel |
Sven Petersson
|
Change log
Nov 14, 2010 17:34: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
+3
21 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
the powder funnel
:o)
Note from asker:
| Thanks for your very helpful answers Sven, on this question and the other two I submitted. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sometimes the direct translation is right! Thanks for the reference too."
Something went wrong...