Feb 7, 2013 16:23
11 yrs ago
Swedish term
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English 
, Swedish
Works in: Swedish to English
u.k
Swedish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Tech Specs
In a larger document -- tecnical specifications for a tender -- this gets repeated about 4 times
'Monteras med lucka i förråd, u.k. '
The last spec for a Manifold cabinet in each apartment -- yes we are in the plumbing here!
Anyone out there who knows?
'Monteras med lucka i förråd, u.k. '
The last spec for a Manifold cabinet in each apartment -- yes we are in the plumbing here!
Anyone out there who knows?
Proposed translations
(English)
| 1 +1 | lower edge |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
+1
2 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
84
Selected
lower edge
could be 'underkant'
Note from asker:
| Thanks! |
| Thanks for the quick response, Diarmuind! Obvious afterwards, but not in the middle of struggling under a deadline. Thanks for your help! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the hint! Worked fine for me.
"
Something went wrong...