Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
utbyggnadsvattenföring
English translation:
maximum water flow
Added to glossary by
ScanTran
Oct 27, 2014 17:36
9 yrs ago
Swedish term
utbyggnadsvattenföring
Swedish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Power stations
Occurs in a translation on the renovation of a power station, e.g., Tillståndsgiven utbyggnadsvattenföring är 35 m3/s och det nya aggregatet kommer att vara anpassat för samma vattenföring. I'm not convinced "rate of flow" is enough here.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | maximum water flow |
Agneta Pallinder
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Agneta Pallinder
United Kingdom
United Kingdom
Native in Swedish
&
English
United Kingdom
Your bridge between Swedish and English
Native in: Swedish 
, English (Variants: UK, British)
Works in: Swedish to English, English to Swedish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
maximum water flow
Swedish definition: "utbyggnadsvattenföring, dvs. den maximala mängd vatten som ska färdas genom turbinerna vid ett visst ögonblick" - this is from a publication by Vattenmyndigheterna http://www.vattenmyndigheterna.se/Sv/publikationer/Pages/def...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This is the option I went with"
Something went wrong...