Glossary entry (derived from question below)
Apr 9, 2001 10:10
23 yrs ago
Swedish term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Binderi
Swedish to English
Tech/Engineering
Standby enheten använder samma server namn, login scripts, binderi eller och IPX adresser som den felande servern.
Proposed translations
(English)
| 0 | bindary |
Glenn Viklund
|
| 0 | binding |
Mats Wiman
|
Proposed translations
4 hrs
Glenn Viklund
Albania
Albania
Native in Swedish
Albania
Focus on Economics, Finance and IT
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
450
Selected
bindary
[binderi] is a shining example of terrible swenglish. Bindary refers to the use of a migration tool, specific to Novell Networks. Bindary enables the migration from Novell servers (files, scripts, folders, volumes, etc.) to other servers.
fyi: IPX = [Internet Work Packet Exchange] is yet another Novell communication protokoll standard.
..bindary and/or IPX' addressing protocol..
fyi: IPX = [Internet Work Packet Exchange] is yet another Novell communication protokoll standard.
..bindary and/or IPX' addressing protocol..
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm)
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
1826
Something went wrong...