Turkish term
Qualitas, Eximius, Optimus
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
demir (filiz) ekimi
Proposed translations
Türkiye
Expert biomedical scientist, Ph.D. (NYU)
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish, and 1 more.
embedding of rebar into concrete
anchor bolt installation
| disagree |
DgN
: terim bağlantının mekanik veya kimyasal herhangi bir ankraj elemanı ile yapılması durumunu gösterir, filiz ekimi ise farklı bir işlemdir
210 days
|
Türkiye
General Texts, IT, Electronics& Military
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English, English
column extension
Video için: https://www.youtube.com/watch?v=-YwI-OOkEl0
Ayrıca aşağıda paylaştığım Hilti kataloğunun 5’inci sayfasında da kullanımı mevcut.
Ama yine de bağlama hakim olan sizsiniz.
http://www.hilti.co.uk/media-canonical/ASSET_DOC_LOC_7210535_APC_RAW/Post-Installed%20Rebar%20Guide
Türkiye
Actions speak louder than words.
Native in: Turkish , Persian (Farsi)
Works in: Turkish to Persian (Farsi), English to Persian (Farsi), Turkish to English, and 3 more.
Embeded plates (or embeding plates. It depends on the context)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-07-01 21:05:23 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?client=ms-android-samsung&sxsr...
https://www.google.com/search?client=ms-android-samsung&sxsrf=ALeKk01TQWRY9hmotBrHaHmVU_yB7b1eGg%3A1593636486438&ei=hvb8XtahGun6qwGzmYjQCQ&q=embedding+plates&oq=embeding+plates&gs_lcp=ChNtb2JpbGUtZ3dzLXdpei1zZXJwEAEYADIECB4QCjoECAAQRzoECCMQJzoGCAAQFhAeOgc
| disagree |
DgN
: bu tanım çelik konstrüksiyon kolonlardaki taban levhasına karşılık gelmektedir
210 days
|
Professional & Reliable Translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 2 more.
Rebar planting
https://www.youtube.com/watch?v=5GgMpzBUD7c
https://www.youtube.com/watch?v=t--lWOJWxH0
| agree |
DgN
: yapısal güçlendirme işlerinde kullandığımız filiz ekimi işlemi işlemi için en sık kullanılan tanım budur
209 days
|
|
Çok teşekkür ederim!
|
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Joist installation
Türkiye
English & Turkish Linguist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish, and 1 more.
Discussion