Dec 8, 2018 20:28
5 yrs ago
5 viewers *
Turkish term

iddia makamı

Turkish to English Law/Patents Law (general)
"iddia makamı" ibaresini nasıl çevirebiliriz?

Teşekkür ederim.
Proposed translations (English)
4 +3 prosecution
4 prosecutor

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

prosecution

Amerikan mahkeme dizilerinde hep böyle diyorlar. "The prosecution rests, your honor", mesela. İddia eden aslında davacı da olabilir ama burada makam dendiğine göre, resmi makam olmalı, savcılık , yani, prosecution.
Peer comment(s):

agree Metin Demirel
4 mins
agree Haluk Aka, Chartered Linguist (MCIL)
1 hr
agree Salih YILDIRIM
1 day 15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search