Translation glossary: AD8

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 1,169
« Prev Next »
 
Densit&y:&Dichte: 
English to German
DensityDichte 
English to German
Di&spersion:&Streuung: 
English to German
Dialog BoundsDialogfeldbegrenzungen 
English to German
DirRichtung 
English to German
Dis&persion Noise:&Streuungsstörung: 
English to German
Dis&persion:Streu&ung 
English to German
Disa&ble Auto Add/Delete&Autom. Hinzuf./Löschen aus 
English to German
Disable &Warnings&Warnungen deaktivieren 
English to German
DispersionStreuung 
English to German
Display OptionsAnzeigeoptionen 
English to German
DivideFläche aufteilen 
English to German
DivideFläche aufteilen 
English to German
DivideFläche aufteilen 
English to German
Divide && Outline will remove &unpainted artwork&Ungefüllte Objekte bei “”Fläche/Kontur aufteilen”” entfernen 
English to German
Divide and Outline will extract unpainted artworkUngefüllte Objekte beim Anwenden der \"\"Fläche/Kontur aufteilen\"\" Filter entfernen 
English to German
Divide/Merge/Crop:Aufteilen/Entfernen/Schnittmenge: 
English to German
Do not delete these!Bitte nicht löschen! 
English to German
Do you want to replace the currently selected EPS with \"\"%s\"\"Wollen Sie die ausgewählte EPS-Datei durch \"\"%s\"\" ersetzen? 
English to German
Do you want to replace the currently selected image with \"\"Möchten Sie das ausgewählte Bild durch \"\" ersetzen 
English to German
Do you want to replace the currently selected linked object with \"\"Möchten Sie das derzeit ausgewählte verknüpfte Objekt durch \"\" ersetzen? 
English to German
Document:Dokument: 
English to German
Don\'t show againNicht wieder anzeigen 
English to German
Don\'t show againDon\'t show again 
English to German
Don\'t show againDon\'t show again 
English to German
DotsPunkte 
English to German
dpidpi 
English to German
dpidpi 
English to German
dpidpi 
English to German
dpidpi 
English to German
Dri&ves:&Laufwerke: 
English to German
Dri&ves:&Laufwerke: 
English to German
Dri&ves:&Laufwerke: 
English to German
Dri&ves:&Laufwerke: 
English to German
EffectsEffekte 
English to German
Embed All &FontsEmbed All &Fonts 
English to German
Embed ICC &Profile:Embed ICC &Profile: 
English to German
Error stringsFehlerzeichenfolgen 
English to German
Exceptions:Trennungsausnahmen: 
English to German
ExcludeSchnittmenge entfernen 
English to German
ExcludeSchnittmenge entfernen 
English to German
ExcludeSchnittmenge entfernen 
English to German
Exporting nested layers as layers can result in modified appearance.Der Export von verschachtelten Ebenen als Ebenen kann zu einem geänderten Aussehen führen. 
English to German
Extract unpainted artwork:Ungefüllte Objekte entfernen: 
English to German
Fade &Angle:&Änderungswinkel: 
English to German
File &Name:&Dateiname: 
English to German
File &Name:&Dateiname: 
English to German
File &Name:&Dateiname: 
English to German
File &Name:&Dateiname: 
English to German
File CompatibilityDateikompatibilität 
English to German
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search