Translation glossary: Aceavila Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 662
« Prev Next »
 
cala de jamones y paletas curadasspread of infection in cured hams 
Spanish to English
cambio de perfilchange of contour / angle 
Spanish to English
Cane me in Singapore.¡vaya delito el mío! / perdóne(me) usted / usted disculpa 
English to Spanish
cantante ligeralight music singer 
Spanish to English
canutilloyarn spool 
Spanish to English
canutos y canutillosglass bugle beads/glass embroidery beads 
Spanish to English
cara de circunstanciaa long face/po-faced 
Spanish to English
carbón de reyescandy coal / coal candy 
Spanish to English
CARBON TYREPRINThuella de carbono 
English to Spanish
cardados o peinadoscarded or combed 
Spanish to English
caserosprepared in our own kitchens 
Spanish to English
casino resort getawaysescapadas a un centro turístico con casino 
English to Spanish
cast and crutchesla escayola y las muletas / el yeso y las muletas 
English to Spanish
Cast away and abandoned on the ground(s) thatrechazado y abandonado basándose en 
English to Spanish
castor brakeslos frenos de las ruedas 
English to Spanish
catas manualesmanual exploratory tests/probes 
Spanish to English
Catastro de RústicaRural Land Registry/Office // Land Survey Office 
Spanish to English
Católico practicantepractising Catholic 
Spanish to English
causar baja5 workers' contracts have been terminated 
Spanish to English
caution vehicles¡Cuidado, vehículos! 
English to Spanish
cavehumidor 
French to English
cátedras de empresaBusiness sponsored chairs 
Spanish to English
ceñida (noun)a beat (against wind) 
Spanish to English
cercaníaapproachability/friendliness 
Spanish to English
certified membermembership can be verified by documentary evidence 
English
Cesta de la cabinacab cradle (train) 
Spanish to English
chapa oxicortadaoxycut sheet metal/plate // oxy(-)acetylene cut sheet metal/plate 
Spanish to English
charminglycon tanto/a/tal encanto/gracia/simpatía 
English to Spanish
ChonchongorriChonchongorri sauce 
Spanish to English
cimentacionfoundation 
Spanish to English
Cinta de perfilarFine line tape 
Spanish to English
circulación rodadavehicular traffic 
Spanish to English
claraboyasroof(-)lights / windows 
Spanish to English
Claremanhombre (del Condado) de Clare 
English to Spanish
clay models of catsfiguritas de gatos en barro 
English to Spanish
coatersaplicadores (de pintura) 
English to Spanish
Coating partnersocios para (proveer) revestimientos/acabados 
English to Spanish
coladanarrow mountain pass 
Spanish to English
comienzos del trazado de la...the beginnings of the setting out / layout of 
Spanish to English
coming show-wiseen cuanto a actuaciones, ¿qué tenéis en agenda/organizado? 
English to Spanish
como dicen los comicos les ruego que perdonen las muchas faltasas the comics/comedians say, I apologise/my apologies for the many mistakes 
Spanish to English
Como no podía ser de otra maneraIt's not surprising to find that/It will come as no surprise that 
Spanish to English
como premio adicional a sus votosover and above the percentage for their votes 
Spanish to English
comprimidain very samll / tiny print 
Spanish to English
con disponibilidad indistintajoint account (holders) 
Spanish to English
con fecha de abono dedate of payment (and issue) 
Spanish to English
con libre destinaciónnon-restricted choice of health care 
Spanish to English
con una diferencia no mayor de 3 días a partir deno more than 3 days after 
Spanish to English
condiciones tipostandard conditions / basic conditions / specifications 
Spanish to English
conducto comúncommon-rail / common rail 
Spanish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search