Translation glossary: European Parliament en>es

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-179 of 179
« Prev
 
standing committeescomisiones permanentes 
English to Spanish
statement (by the Commission, Council and European Council)declaración (de la Comisión, del Consejo y del Consejo Europeo) 
English to Spanish
study or fact-finding missionmisión de estudio o de información 
English to Spanish
subcommitteesubcomisión (parlamentaria) 
English to Spanish
subsidiaritysubsidiariedad 
English to Spanish
suspension of the sittingsuspensión de la sesión 
English to Spanish
tabling and moving amendmentspresentación y exposición de enmiendas 
English to Spanish
tellerescrutador 
English to Spanish
temporary committees of inquirycomisiones temporales de investigación 
English to Spanish
to call (someone) to orderllamar a la cuestión 
English to Spanish
to call to orderllamar al orden 
English to Spanish
to depart from the subjectapartarse de la cuestión 
English to Spanish
to lapsedecaer (una enmienda) 
English to Spanish
to make a personal statementcontestar por alusiones personales 
English to Spanish
to verify the validity and appropiateness of the legal baseverificar la validez y procedencia del fundamento jurídico 
English to Spanish
to vote by show of handsvotar a mano alzada 
English to Spanish
topical and urgent subjects of major importanceproblemas de actualidad, urgencia y especial importancia 
English to Spanish
trialoguediálogo a tres bandas, diálogo tripartito 
English to Spanish
usherujier 
English to Spanish
vacancyvacante 
English to Spanish
venue of sittings and meetingslugar de reunión 
English to Spanish
verbatim reportacta literal 
English to Spanish
verification of credentialsverificación de credenciales 
English to Spanish
vice-chairman, vice-chairwoman, vice-chairpersonvicepresidente (de una comisión/delegación) Escríbase siempre con inicial minúscula para evitar su confusión con un Vicepresidente del PE. 
English to Spanish
Vice-PresidentsVicepresidentes (del PE)- Los Vicepresidentes del PE son elegidos en votación secreta en la sesión constitutiva del PE. Su mandato es de años y medi 
English to Spanish
vote of censurevoto de reprobación 
English to Spanish
voting procedureprocedimiento de votación 
English to Spanish
waiver of immunitysuspensión de la inmunidad 
English to Spanish
written declarationdeclaración por escrito 
English to Spanish
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search