Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 4 '19 eng>ara And follow your own compass. سير وراء إحساساك/ توجه بدسك / بديهتك أو بالسليقة pro closed no - Mar 15 '19 eng>ara on both sides of the Atlantic على جانبي المحيط الأطلسي pro closed ok 4 Dec 19 '18 eng>ara floating off into the space يُحلق في الفضاء pro closed ok - Oct 8 '17 eng>ara Vacation flicks التغير / التقلب السريع في خطة قضاء العطلة pro closed no - Oct 6 '17 eng>ara forge a new career يشرع في العمل بمهنة جديدة pro closed ok 4 Jun 29 '17 eng>ara about the world بالعالم من حولي pro closed ok - Nov 11 '16 eng>ara Supervising sound editor مشرف تنقية الصوت pro closed ok - Nov 11 '16 eng>ara Featuring ببطولة pro closed ok 4 Jun 13 '13 eng>ara To implement decentralization تطبيق نظام اللامركزية pro closed ok - Apr 7 '13 eng>ara plug right back in أمارس حياتي بشكلعي طبيعي pro closed ok - Jan 13 '13 eng>ara Theater-in-the-round المسرح المتجول / العروض المسرحية المتنقلة pro closed no - Aug 8 '12 eng>ara inner and interpersonal tension الإجهاد العصبي داخل الشخص pro closed no - Apr 11 '12 eng>ara camera-subject المشهد الذى تصوره/ ترصده الكاميرا pro closed ok - Apr 8 '12 eng>ara substitution of a nowhen الإبدال الغير محدد الوقت / اللازمنى pro closed no - Apr 7 '12 eng>ara pays (in)direct homage to يشيد بشكل مباشر (غير) على pro closed ok - Apr 7 '12 eng>ara alienating functions وظائفها الغريبة pro closed ok 4 Apr 4 '12 eng>ara crucial hinge نقطة محورية خاسمة /أساسية pro closed no 4 Mar 18 '12 eng>ara quilt crafted from figurative folds of celluloid حياكة / نسيج مصنوع من ثنايا السيلولويد المجازية /الغير حقيقية pro closed ok - Mar 18 '12 eng>ara rhetoric of walking المعنى البلاغى وراء المشى pro closed ok 4 Mar 15 '12 eng>ara disciplinarity الالتزام بالنظم pro closed ok - Mar 7 '12 eng>ara onset of Empire proper أثناء تصوير الفيلم الإمبراطورية بصورة صحيحة /جيدة pro closed ok 4 Mar 4 '12 eng>ara might application of ما هو احتمال تطبيق pro closed ok - May 28 '11 eng>ara Panther Dolly منصة عرض متحركة pro closed ok - May 27 '11 eng>ara Touch-up Artist فنان له لمسات خاصة/مميزة pro open no - May 26 '11 eng>ara GRIP EQUIPMENT المعدات /أدوات التصوير المثبتة pro closed ok - Jan 24 '11 eng>ara Broadcasting Houses مبانى الإذاعة / مبنى الإذاعة pro closed ok 4 Jul 13 '10 eng>ara Off The Cutting-Room Floor المشاهد المحذوفة / المقطوعة / المهملة pro closed ok - May 29 '10 eng>ara The Path I Walk مسار طريقى / مشوارى /طريقى pro closed no - Apr 12 '10 eng>ara That’s a wrap! لقطة رائعة /مشهد رائع pro closed ok - Mar 5 '10 eng>ara best boy الصبى المثالى pro closed ok 4 Feb 5 '10 eng>ara gaffer فنى الإضاءة pro closed ok 4 Jan 13 '10 eng>ara Platform Issue قضية المنصة/ البرنامج /قضية العمل/موضوع أو قضية البرنامج السياسى/قضية الحزب السياسى/قضية المنير pro closed ok - Dec 24 '09 eng>ara computer-animated movie الأفلام المتحركة /أفلام الصور المتحركة المصممة بالكمبيوتر pro closed ok - Oct 25 '09 eng>ara sand and steel بين الجدران الرملية و الحديدية / نعيش فى مبانى أسمنتية / نعيش بين أربع حيطان pro closed ok - Sep 30 '09 eng>ara Credits الفضل يرجع إلى / الفضل ل pro closed ok - Sep 29 '09 eng>ara subtitles on/off عرض /إظهار الترجمة المكتوبة pro closed ok - Sep 24 '09 eng>ara the Essential Frankenstein العيقرى المطلوب / الضرورى/فرانكشتين المطلوب/ الضرورى / اللازم pro closed ok - Sep 23 '09 eng>ara Aegan الأيجية pro closed ok - Sep 23 '09 eng>ara Scandal makers مفجرو الفضائح pro closed ok - Sep 23 '09 eng>ara Inspector Garud جارود المخبر / المخبر جارود pro closed ok - Sep 23 '09 eng>ara Nobody To Watch Over Me أنا غير مراقب pro closed ok - Sep 23 '09 eng>ara Luck By Chance حظ بالمصادفة pro closed ok - Sep 23 '09 eng>ara My Life In Ruins حياتى المدمرة/ حياتى الخربة pro closed ok - Sep 23 '09 eng>ara The Soloist العازف الوحيد/ العازف الأوحد pro closed ok - Sep 23 '09 eng>ara Is Anybody There? هل من أحد هناك؟/ هل هناك أحد؟/ هل يوجد شخص هناك؟ pro closed ok - Sep 23 '09 eng>ara Whatever Works الحل الأمثل/ أفضل حل / أفضل وسيلة / الطريقة المثلى pro closed ok - Sep 22 '09 eng>ara The naked Kitchen مطبخ العراة/ المطبخ الخاوى pro closed ok - Sep 22 '09 eng>ara 17 Again عودة / ظهور / 17 مجددا pro closed ok 4 Sep 22 '09 eng>ara Night at the Museum :Battle of Smithsonian ليلة المتحف معركة السميسونيان pro closed ok 4 Sep 22 '09 eng>ara Chakkrakatti شكراكاتى pro closed ok Asked | Open questions | Answered