This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Apr 4 '18 deu>eng Nationale pro open 1 no
Nov 17 '14 deu>rus das gewisse Andere pro closed 3 no
Nov 30 '12 rus>deu тосольный обогрев pro open 2 no
Oct 24 '12 rus>deu незаконные захваты гражданского/военного правительства pro closed 1 no
Oct 24 '12 rus>deu обоснованное отражение выручки pro closed 1 no
Oct 10 '12 deu>rus lehnt jede weitere Gewährleistung ab pro closed 5 ok
Oct 9 '12 deu>rus Lieferprogramm pro closed 4 no
Sep 22 '12 deu>rus Spritzisolierung pro closed 1 ok
May 18 '10 tel>eng అదివో కనుగొను మది యొకతె pro just_closed 2 no
May 16 '10 tel>eng yokate pro just_closed 2 no
Feb 25 '10 deu>rus handfest anschlagen pro closed 2 ok
Feb 23 '10 deu>rus Besserungszusage pro closed 3 no
Feb 23 '10 rus>deu Besserungszusage pro just_closed 1 no
Feb 23 '10 deu>rus man wird (von etwas) auszugehen haben pro closed 3 no
Feb 23 '10 deu>rus Der Begriff des Gesellschafters ist wirtschaftlich zu verstehen pro closed 2 ok
Feb 22 '10 rus>deu Eigenkapitalersatzgesetz EKEG pro closed 2 no
Feb 17 '10 rus>deu hydraulische Spannmutter pro closed 1 no
Feb 17 '10 rus>deu hammerfest pro closed 2 no
Feb 16 '10 rus>deu сократить более чем в десять раз pro closed 3 no
Feb 14 '10 deu>rus Ventilstand pro closed 3 ok
Feb 13 '10 deu>rus Transportzeichnung pro closed 2 ok
Feb 9 '10 rus>deu с-з pro closed 1 ok
Dec 24 '09 rus>deu привести к pro closed 4 ok
Nov 29 '09 rus>deu привязочные размеры, привязки pro closed 1 ok
Nov 29 '09 rus>deu разряд зрительных работ pro just_closed 3 no
Nov 28 '09 deu>rus Forderungsentgelt pro closed 4 no
Nov 18 '09 deu>rus auf die Rückzahlung eines Betrages zur Gänze verzichten pro closed 4 no
Nov 18 '09 deu>rus Forderungsverzicht pro closed 2 ok
Nov 17 '09 deu>rus firmenmäßige Zeichnung durch Fa. XXX pro closed 3 no
Nov 3 '09 rus>deu аккредитив с рассрочкой платежа 360 дней от даты открытия pro closed 1 no
Oct 15 '09 deu>rus P.S.: pro closed 1 ok
Oct 14 '09 deu>rus in der Bilanz nicht bereits ansatzmäßig erfasste Werte pro closed 4 ok
Oct 14 '09 deu>rus Abschichtung pro closed 3 ok
Oct 14 '09 deu>rus Auflösung des Gesellschaftsverhältnisses pro closed 2 ok
Oct 6 '09 deu>rus der guten Ordnung halber pro closed 4 no
Sep 26 '09 deu>rus schwarz ausgelegt pro closed 4 ok
Sep 3 '09 eng>rus rack position pro closed 3 no
Sep 2 '09 deu>rus Kolbenkühldruck pro closed 2 no
Sep 2 '09 deu>rus Schwebespannung pro closed 1 no
Aug 31 '09 deu>rus Kontaktplanprogramm pro closed 1 ok
Aug 28 '09 deu>rus spannungsausfallsicher pro closed 3 ok
Aug 26 '09 deu>rus Eichung pro closed 4 ok
Aug 25 '09 deu>rus Schrägzugbegrenzung der Hubwerke pro closed 3 no
Jul 8 '09 deu>rus Zeitkontingent pro closed 3 ok
Jul 7 '09 rus>deu транспортирующий орган pro closed 4 ok
Jul 7 '09 rus>deu технический результат изобретения pro closed 4 no
Jul 6 '09 rus>deu 2 з.п. ф-лы, 1 ил. pro closed 1 ok
Jul 6 '09 rus>deu отчет о поиске pro closed 1 ok
Jul 6 '09 rus>deu дата начала отсчета срока действия патента pro closed 3 ok
Jul 4 '09 rus>deu закладной болт pro closed 2 no
Asked | Open questions | Answered