Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 21 '13 eng>esl took next to no time duró nada y menos pro closed no
- Dec 2 '12 esl>eng Postmodernista Postmodernist easy closed ok
4 Dec 2 '12 esl>eng Planteamientos approaches to easy closed ok
- Dec 1 '12 esl>eng Abastecimiento Purveyance pro closed ok
- Dec 29 '09 eng>esl with that so y por ende también (lo ha hecho) pro closed ok
- Oct 24 '09 esl>eng colonia industrial industrial colony pro closed ok
4 Oct 17 '09 eng>esl family homes and sometimes tents erected levantar casas o tiendas para sus familias pro closed ok
4 Oct 13 '09 eng>esl there is little chance es poco probable que el problema vaya a menos pro closed ok
4 Oct 12 '09 eng>esl Effectiveness Questioned dudas sobre la efectividad/eficacia de / la efectividad/eficacia puesta en duda pro closed ok
4 Oct 12 '09 eng>esl everyone coming and going at todos los que entraban y salían de pro closed ok
- Oct 7 '09 eng>esl deputized citizens civiles autorizados pro closed ok
4 Oct 1 '09 eng>esl stone 'wallpaper' paneles de piedra que "empapelaban" las paredes pro closed ok
4 Oct 1 '09 eng>esl lifting pick to pick, each toward his neighbour avanzando uno hacia otro a golpe de pico/a pro closed ok
- Oct 1 '09 eng>esl earthworks terraplenes pro closed ok
4 Oct 1 '09 eng>esl well-stamped earth-ramps rampas de tierra bien apisonada(s) pro closed ok
- Sep 28 '09 eng>esl Creek Indian War Guerra de los Creek pro just_closed no
- Sep 7 '09 eng>esl hard-bitten curtido / duro pro closed no
- Aug 28 '09 esl>eng se halla purificado en primera instancia has been acquitted/rehabilitated (and reinstated) at/by a first instance court // stands... pro closed ok
4 Jul 17 '09 eng>esl Dean and Chapter deán y cabildo pro closed ok
- Jun 6 '09 esl>eng acófar copper pro closed no
- Jun 5 '09 eng>esl Kleen Teen niño/a bien pro closed ok
4 May 31 '09 eng>esl an appeal for Caesar, in the shape of Queen Victoria apelaron / recurrieron a la autoridad del césar, en este caso, de la Reina Victoria pro closed ok
- May 26 '09 eng>esl But Salisbury, Old Sarum to the cartoonists, was still in command pero Salisbury, el viejo Sarum para los viñetistas, seguía al mando pro closed no
- May 19 '09 eng>esl Island Hopping saltar/ir saltando de isla en isla pro closed ok
- May 14 '09 esl>eng parada brief/short mysterious stay pro closed ok
3 May 4 '09 eng>esl drawing together distant races uniendo razas lejanas pro closed no
4 May 4 '09 eng>esl umbrella of privileges al amparo de / bajo la protección de los privilegios pro closed ok
- Apr 30 '09 esl>eng Malvinas: la historia que pudo ser The Falklands: the story that never was pro closed no
- Apr 18 '09 esl>eng propedéutico initiation (rite) pro closed ok
- Apr 16 '09 eng>esl Brother, Can You Spare a Dime? Una limosna, por favor. // Hermano, ¿te sobran 10 centavos? pro closed no
4 Apr 8 '09 eng>esl Battery-operated detonators detonadores alimentados por pila eléctrica pro closed ok
Asked | Open questions | Answered