Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 5 '13 esl>deu General de División Diplomado de Estado Mayor Divisionsgeneral, Absolvent der Generalstabsausbildung .... pro closed no - Sep 23 '13 eng>deu Combat Leadership Führung einer Kampfeinheit pro closed ok 4 May 28 '13 deu>deu mot M. Gr. motorisierte Marschgruppen (= Konvoi als Fahrzeugkolonne ..) ) pro closed ok - May 21 '12 fra>deu par de le telle Planen (sing.: die Plane), Tarnplanen pro just_closed no - Oct 13 '11 eng>deu fire overhaul Betriebsbereitschaft wieder herstellen pro closed no - Sep 1 '11 fra>deu Campagne d'Allemagne die Einnahme des Reichsgebietes durch die Alliierten pro open no - Jul 13 '11 eng>deu semi/non-permissive environment Umfeld, das keine Fehler oder Nachlässigkeiten durchgehen lässt / verzeiht pro just_closed no - Jun 20 '11 eng>deu Lieutenant firefighter Zugführer bei der Feuerwehr der Stadt A im Range eines Leutnants pro closed ok - May 27 '11 esl>deu línea de tiro ... ein Kumpel, mit dem ich manchmal schießen gehe ... ODER ... einer meiner Schützenbrüder ... pro closed ok - Jan 28 '11 fra>deu génie combat Pioniertechnische Untersützung der Kampftruppen pro closed ok 4 Jan 28 '11 fra>deu Génie militaire Pioniertruppe (für Deutschland heute) pro closed ok - Dec 15 '10 eng>deu assignments hier: Offizier der Panzeraufklärungstruppe pro closed no - Aug 11 '10 eng>deu dismounted soldier use hier: fahrzeugunabhängige Verwendung im abgesessenen Kampf pro closed no - Aug 10 '10 eng>deu base of fire hier: beim Gefecht der verbundenen Waffen der Teilauftrag, den Gegner auf Distanz niederzuhalten pro closed no - Jul 30 '10 eng>deu battlefield .. im späteren realen Einsatz pro closed ok - May 26 '10 eng>deu vessel of opportunity hier: BP-Programm für eine Ölkatastrophenflotte pro closed ok - May 22 '10 eng>deu law enforcement patrols Durchsetzung von Recht und Ordnung, auch auf hoher See pro closed no - May 21 '10 eng>deu indiscretion ratio Notwendiger Anteil der Schnorchelfahrt an der gesamten Tauchzeit pro just_closed no 4 Apr 21 '10 esl>deu coronel medico Oberstarzt pro closed ok 4 Mar 20 '10 eng>deu logistic functions combined below company level Logistikeinheiten niemals kleiner als eine Kompanie pro closed ok 4 Sep 1 '09 fra>deu musette d'allègement kleine Kampftasche pro closed ok 4 Sep 1 '09 fra>deu sac opérationnel Einsatzrucksack pro closed ok - Aug 31 '09 fra>deu bariolé théâtre Tarnmuster "Flecktarn" und "Wüstenflecktarn" (BW-Terminologie) pro closed no Asked | Open questions | Answered