Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 13 '15 fin>deu vastuusuhde Haftungsverhältnis pro closed no
- Dec 2 '14 sve>deu dela ut (hier) ausgeben, abtrennen pro closed no
- Jul 20 '14 sve>deu hackkyckling ganz unten in der Rangordnung/Hackordnung pro just_closed no
- Jul 18 '13 sve>deu för annans räkning im Auftrag (eines Dritten) pro closed ok
- Jun 29 '13 sve>deu m.m. und Sonstiges; und Ähnliches pro closed ok
- Sep 6 '10 fin>deu valtuussäännös hier: Vollmacht pro closed ok
- Aug 24 '10 sve>deu låtspelet Liedvortrag easy open no
- Aug 10 '10 sve>deu ingående avskrivningar Übertrag aus dem Vorjahr pro closed ok
- Aug 3 '10 sve>deu lågfartsida/högfartsida rechte/linke Fahrspur/Fahrbahn pro closed no
- Jul 28 '10 sve>deu väcker bade kropp och själ till liv erfrischt Leib und Seele pro closed no
4 Jul 12 '10 sve>deu avsättes zurücklegen, reservieren pro closed ok
- Jul 8 '10 sve>deu affärsmässighet Sachlichkeit pro closed ok
4 Jul 7 '10 sve>deu tjänstemän versus kollektivanställd Angestellte(r) v. Arbeiter pro closed ok
- Jun 2 '10 sve>deu agitering Waschvorgang pro closed no
2 May 24 '10 sve>deu Båtsman, båtsmansstuga Bootsmann, Bootsmannskate pro closed no
2 Nov 27 '09 sve>deu hembudsförbehåll Vorkaufsrecht der übrigen Aktionäre pro closed ok
- Jul 29 '09 sve>deu sammansatt markyta variierende Bodenflächen pro closed no
4 May 8 '08 sve>deu Luttrade Elever Sammanstraler Leiser eisiger Schnee pro closed no
4 Mar 3 '08 sve>deu verkställa bevakning sicherstellen pro closed no
- Jan 17 '08 fin>deu vesijättö Polder, neugewonnenes Land, Neuland pro just_closed no
4 Jan 17 '08 fin>deu lainhuuto Eintragung ins Grundbuch pro closed no
3 Nov 8 '07 sve>deu sökanden genom ingivaren Antragsteller, vertreten durch die den Antrag einreichende Person pro closed ok
- Mar 15 '07 sve>deu ohälsovård Behandlung von Erkrankungen pro open no
- Jul 27 '06 fin>deu sanomapohjainen tiedonsiirto sinngemäß pro just_closed no
- Oct 25 '05 sve>deu räkna hem sich rentieren pro closed ok
- Oct 19 '05 fin>deu rinneautoilu Autoabfahrtsrennen pro closed no
- Oct 20 '05 fin>deu sankarihautamuistomerkki Ehrenmal pro closed ok
- Oct 18 '05 eng>deu Student health care center studentische Poliklinik pro closed ok
- Oct 18 '05 fin>deu pitsihuvilat prächtige Villen mit Schnitzdekor pro closed no
- Oct 5 '05 sve>deu Yttertaks- och ytterbjälklagsstommar Dachstuhl und Außengebälk pro closed no
2 Oct 5 '05 sve>deu Trappstomme Treppengerüst pro closed ok
2 Oct 3 '05 sve>deu dragavbrott Abzugsklappe pro closed no
4 Oct 2 '05 eng>deu cash qualified Zahlungsfähigkeit unter Beweis stellen können pro closed ok
4 Sep 26 '05 eng>deu postural fatigue haltungsbedingte Müdigkeit pro closed ok
- Sep 26 '05 eng>deu controller Temperaturregeleinrichtung pro closed ok
- Sep 22 '05 deu>eng walken wandern pro closed ok
- Sep 22 '05 eng>deu spray arch Spritzpistole pro closed ok
- Sep 23 '05 eng>deu city Göteborg pro closed ok
- Sep 22 '05 eng>deu as per formulation laut Herstellungsformel pro closed ok
- Sep 20 '05 sve>deu skalbarhet Einstellungsbreite pro just_closed no
- Sep 15 '05 sve>deu Spärrförbindelse Einschränkung pro closed ok
4 Sep 15 '05 sve>deu underspärrförbindelse Einschränkung der Rechte Dritter pro closed ok
- Sep 15 '05 eng>deu Pre-surgery care nurses Fachkrankenschwester/-pfleger - Operationsdienst pro closed no
4 Sep 13 '05 sve>deu slutföra sin talan sein Plädoyer abzuschließen pro closed ok
- Sep 6 '05 eng>deu we have the will and we will Dazu sind wir fest entschlossen! pro closed ok
- Sep 3 '05 eng>deu security office Sicherheitsdienst pro closed ok
- Sep 2 '05 eng>deu industry concentration Konzentrationsbestrebungen in der Industrie pro closed ok
- Sep 1 '05 eng>deu Do:... Don't:... tun/ lassen pro closed ok
- Aug 31 '05 eng>deu xxx, the ultimate jewel der absolut letzte Schrei pro closed no
- Aug 20 '05 eng>deu our 100 millionth passenger unser 100 000 000. Passagier easy closed ok
Asked | Open questions | Answered