Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 6 '17 deu>ita Gebackenen Krustenboden base di briciole tostate (in forno) pro closed no
- Sep 2 '16 deu>ita Der Ski sitzt. Das Hotel passt. Sci a posto. Hotel giusto. pro closed ok
4 Jan 16 '14 deu>ita Übungslifte skilift di allenamento pro closed ok
- Dec 10 '13 deu>ita zur Rheinebene hin steil abfallenden (roccia) che si erge a picco sulla vallata del reno pro closed ok
- Nov 25 '13 deu>ita Urlaubsguru (vero e proprio) guru in fatto di vacanze pro closed ok
- Oct 5 '13 deu>ita Salzstein-Heusauna sauna al fieno con salgemma pro closed ok
4 Oct 5 '13 deu>ita Aufbauend rigenerante pro closed ok
- Mar 20 '13 deu>ita Aktionsvorteile promozioni sconti pro closed ok
4 Oct 2 '12 deu>ita Fernweh (un'irrefrenabile) voglia di mettersi in viaggio/partire pro closed ok
- Sep 19 '12 deu>ita Aussensolbad piscina esterna con acqua salata/di mare pro closed no
- Jun 25 '12 deu>ita Sinnlicher Genuss il piacere del gusto pro closed ok
- May 25 '12 deu>ita Schuttkegel zona/area creata dai sedimenti del torrente pro closed no
- Feb 10 '12 deu>ita standortgerechte Bepflanzung vegetazione/piante autoctone pro closed ok
- Feb 9 '12 deu>ita jeder Menge Stauraum mobili contenitori/salvaspazio pro closed ok
- Jan 30 '12 deu>ita direkt waagrecht su un sentiero pianeggiante diretto pro closed ok
- Jan 25 '12 deu>ita Servicemitarbeiter tecnico/collaboratore per i servizi turistici pro closed ok
- Jan 24 '12 deu>ita Hochpreisinsel fascia non bassa di prezzo pro closed no
4 Dec 29 '11 deu>ita Zehnerreitblock pacchetto di dieci lezioni pro closed ok
- Oct 22 '11 deu>ita Hausapotheke farmacia di casa pro closed ok
- Oct 17 '11 deu>ita Holzherd cucina a legna pro closed ok
4 Sep 30 '11 deu>ita Jahrhundertwende fine '900 pro closed ok
4 May 24 '11 deu>ita Blumentiere fugure di animali formate da composizioni floreali pro closed ok
- May 8 '11 deu>ita Steinarena (area) teatro / gradinata / cavea in pietra pro closed ok
- Mar 23 '11 deu>ita er bleibt als Gastgeber erhalten resta sempre il padrone di casa pro closed ok
- Mar 4 '11 deu>ita Wurfelt tenda istantanea pro closed ok
4 Mar 1 '11 deu>ita gekaufter Reisekontingente quote di viaggio già acquistate/prenotate/bloccate pro closed ok
- Jan 18 '11 deu>ita Turnier und Ausbildungsstall maneggio coperto per tornei ed addestramento/allenamento pro closed ok
- Dec 23 '10 deu>ita Sterneküche cucina insignita di stelle (guida Michelin) pro closed ok
4 Dec 2 '10 deu>ita mix-kuensten abilità/maestria/stile nel preparare cocktail pro closed ok
4 Nov 29 '10 deu>ita emporstürmend slanciato pro closed ok
- Oct 30 '10 deu>ita Rollkies breccia/ brecciolina pro closed no
4 Oct 29 '10 deu>ita spendende Baumroehren filari di alberi ombrosi pro closed ok
4 Oct 10 '10 deu>ita Schneemänner piccoli sulla neve pro closed ok
- Oct 9 '10 deu>ita Übungslift skilift per principianti pro closed ok
- Sep 17 '10 deu>ita Zisterne mit Schwallbrause und Nebelregen vasca con doccia a getto e colonna per nebulizzazione pro closed ok
- Sep 14 '10 deu>ita ein Haus mit Ecken und Kanten. dallo stile marcato/ deciso/ grintoso pro closed ok
4 Sep 7 '10 deu>ita Preisdurchsatz volume d'affari pro closed ok
- Aug 8 '10 deu>ita Forstbringungsweg percorso/ strada/ sentiero nella foresta pro closed ok
- Jul 1 '10 deu>ita Tischkultur conoscenza/cultura della mise en place pro closed ok
- Mar 29 '10 deu>ita Drachenhügelhalle sala del dragone pro closed ok
- Feb 19 '10 deu>ita Einstimmung armonia/grazia ( interiore ) pro closed ok
- Feb 19 '10 deu>ita Wasserklangschalen coppe/calici ( di cristallo ) pro closed ok
- Feb 18 '10 deu>ita Bonuspartner per i soci delle nostre aziende partner pro closed ok
- Feb 1 '10 deu>ita Strandkorb poltroncine (da spiaggia) in vimini pro closed ok
4 Jan 19 '10 deu>ita Weiterweg sentiero/percorso pro closed ok
- Dec 12 '09 deu>ita Urlaubzuhause appartamento/sistemazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered