Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 16 '14 deu>ita Austrocknen (riferito al granito) disidratazione pro closed ok
2 Nov 28 '13 deu>ita Samena-Holz legno tropicale (albizia saman) pro closed ok
4 Sep 24 '13 deu>ita Kopfstandverschluss capsula/coperchio per flacone top-down pro closed ok
- Feb 16 '13 deu>ita Sortierung serie/collezione pro closed no
4 Oct 2 '12 deu>ita optimaler Schraubenanbiss penetrazione/avanzamento della vite pro closed ok
4 Oct 2 '12 deu>ita Kopfprägung marcatura (sulla testa) pro closed ok
4 Oct 1 '12 deu>ita Federplatte supporto/piastra antivibrante a molla pro closed ok
4 Oct 1 '12 deu>ita plan aufgeschraubte Montageart montaggio con viti a scomparsa pro closed ok
4 Oct 1 '12 deu>ita Verbinderplatten piastre/piastrine di giunzione pro closed ok
3 Apr 3 '11 deu>ita Dauernassbelastung in condizione di umido/umidità perdurante pro closed ok
4 Apr 3 '11 deu>ita Carbonatisierungsbremse rallenta il processo di carbonatazione (del cemento) pro closed ok
4 Apr 3 '11 deu>ita schadstoffabweisend repellente contro sostanze inquinanti pro closed ok
3 Apr 1 '11 deu>ita Renovierungsbeschichtung applicazione successiva di restauro/rinnovo pro closed ok
4 Feb 18 '11 deu>ita unbedruckten Lochdurchmesser diametro fori non stampati/sottoposti a stampa pro closed ok
- Jan 25 '11 deu>ita Batzenverfahren modalità (di incollaggio) a pannelli preaccoppiati pro just_closed no
4 Jun 26 '10 deu>ita glasfalz taglio/scanalatura eseguita nell'infisso pro closed ok
- Feb 1 '10 deu>ita Flächengewirk intreccio di superfici pro closed ok
Asked | Open questions | Answered