Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 24 '10 eng>jpn vinyl recording (record) ビニール盤・アナログ盤 pro just_closed no
- Apr 19 '10 jpn>eng 療治依頼証札 Agreement on Medical Treatment Request pro closed no
- Apr 19 '10 jpn>eng 石千見 stone tidal weir/tidal stone weir pro closed no
4 Apr 13 '10 jpn>eng レーティングは1継続 the rating remains at 1. pro closed no
4 Apr 12 '10 jpn>eng 生販価格 Producer's Price (gross of VAT) pro closed ok
- Apr 12 '10 jpn>eng 下膳 clear used tableware from the bed table (of inpatients) pro closed ok
- Apr 7 '10 jpn>eng 遜色なく perfect/ without inferiority pro closed no
- Apr 7 '10 jpn>eng それだけですげえ That alone is super-duper awesome! easy just_closed no
- Apr 1 '10 jpn>eng 描き下ろし新作カット２点収録 including two newly-released images pro closed no
4 Apr 2 '10 jpn>eng 労力を使いもたもたする afford any labor to mess around pro closed ok
- Apr 2 '10 jpn>eng 被拒絶感情 perceived rejection pro closed ok
- Apr 2 '10 eng>jpn bedding インソールまたはインナーソール pro closed ok
- Apr 1 '10 jpn>eng 申し訳ないような, 同人だから許されるんじゃね I would feel somewhat guilty in doing so./ I guess it is probably OK because they are doujins pro closed no
- Mar 29 '10 jpn>eng ソナロッ "Stop it!" and other options shown in the explanation pro closed no
- Mar 29 '10 jpn>eng 落とし込む (be) applied pro closed ok
- Mar 23 '10 jpn>eng 中堅産業人 mid-career professionals pro closed ok
4 Mar 24 '10 jpn>eng 時間吊 suspended load for a (the) designated duration pro closed no
- Mar 19 '10 eng>jpn physical culture 筋肉増強法 pro closed ok
- Mar 11 '10 jpn>eng 出納役　殿 To: (Treasurer's Name), Esq., Treasurer pro open no
4 Sep 19 '09 eng>jpn metal canister ボンベ（缶） easy closed no
- Apr 29 '09 eng>jpn I miss you so much あなたに会いたくてたまらない。 easy open no
- May 5 '09 eng>jpn rhythmic figures リズム・パターン easy just_closed no
3 Mar 30 '09 eng>jpn Intructional　disclaimer 教務内容に関するご注意 pro closed no
- Mar 27 '09 jpn>eng 推進体制案 strategic scheme pro closed no
4 Mar 28 '09 eng>jpn after first providing sixty days 60日前に pro closed no
- Mar 26 '09 eng>jpn Sporting performance 運動性能 pro closed no
- Sep 2 '08 eng>jpn are you an eagle? イーグルスカウト pro closed no
Asked | Open questions | Answered