Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 19 '12 fra>eng trancédé transfer/assignment pro closed ok - Mar 22 '12 fra>eng détérioration wear and tear pro closed ok - Mar 10 '12 fra>eng Régime général sans AT General Scheme without the Accidents-at-Work branch easy closed ok - Mar 5 '12 fra>eng Puissance lumineuse moyenne average lighting power pro closed ok 3 Feb 28 '12 fra>eng par badge company identification badge easy closed ok 4 Aug 3 '10 fra>eng repentage resloping pro closed ok 4 Aug 3 '10 fra>eng A TITRE PRINCIPAL principally pro closed no 4 Jul 29 '10 fra>eng s.e.n.c.r.l. s.e.n.c.r.l pro closed ok - Jul 31 '10 fra>eng TLP Local television TLP (Local TV de Provence) easy just_closed ok - Jul 19 '10 fra>eng crochet pH pH concentration easy open no - Jul 15 '10 fra>eng L'Os dont l'un des contes, L'Os pro closed no - Jul 7 '10 fra>eng d’approche (cost of) getting to and from your place of work pro closed ok - Jul 5 '10 fra>eng Toute personne morale Every legal person easy closed ok - Jul 4 '10 fra>eng société fiduciaire à taille humaine trust company with the human touch easy open no - Jul 3 '10 fra>eng déférer remand pro open no 4 Jul 3 '10 fra>eng information de révélation information disclosure pro closed no - Jul 1 '10 fra>eng A qualité pour agir quiconque standing to anyone to challenge pro just_closed no - Jul 1 '10 fra>eng blanchi white-lacquered metal pro closed no - Jun 29 '10 fra>eng casse et annule Quashes pro closed ok - Jun 10 '10 fra>eng dépose deconstruction pro closed ok - Jun 6 '10 fra>eng constatons que It is important to note that pro closed ok - Jun 5 '10 fra>eng marché hors voirie off-street parking market pro closed ok 4 May 23 '10 fra>eng la mémoire des Arts [whose talent immortalises them] in Art history pro closed no - May 19 '10 fra>eng créances d'exploitation operating assets [or receivables] pro closed no - May 14 '10 fra>eng vaut "distinction" equals "differentiation" pro just_closed no - May 14 '10 fra>eng rupture caractérisée de l’égalité devant les charges publiques any patent infringement of the principle of equality before public burden sharing pro closed ok - May 12 '10 fra>eng création ou extension de compétences newly-created or extended powers pro closed ok - May 12 '10 fra>eng rapport sinistres à primes annuel The correlation between payouts and insurance premiums pro closed no - May 12 '10 fra>eng au regard des présentes contained within this agreement. easy closed ok - May 12 '10 fra>eng VDDM Vista Display Driver Model pro just_closed no - May 11 '10 fra>eng Moyens généraux Facilities Management pro closed ok - May 11 '10 fra>eng T.H.B. Tri Hydro Bioxygenate pro closed no - May 11 '10 fra>eng pieds dans l’eau keep the French and then use a gloss - see explanation. pro closed no - May 9 '10 fra>eng conseiller du prince Privy Counsellor (PC) pro closed ok - May 5 '10 fra>eng dans le cadre notamment de convention du FNE particularly within the scope of the 'FNE' (the National Employment Fund) agreement pro closed ok 4 May 5 '10 fra>eng initiation en immersion bretonne to start immersing yourself in the Breton way of life pro closed ok - May 5 '10 fra>eng profil nutritionnel personal eating profile pro closed no - May 5 '10 fra>eng garder le cap (sur la transformation de notre entreprise... ) stick to (our restructuring strategy) pro closed no - May 4 '10 fra>eng le solde du compte de la succession, à charge par Me X de the balance of the deceased's estate (to the account of Me X), who will then be responsible for: pro closed no - May 4 '10 fra>eng situation matérielle et morale material and moral status pro closed no 4 May 3 '10 fra>eng citation directe particulier private prosecution pro closed ok - May 2 '10 fra>eng tenir pour l’essentiel à la nature toute particulière The main reason for this is the specificity of [XYZ's activities] pro closed ok 4 May 2 '10 fra>eng calisson lozenge-shaped pro closed ok - May 1 '10 fra>eng intégration simplifiée au bâti simplified building integrated photovoltaics pro closed no - Apr 30 '10 fra>eng en creux ou en miroir either opaquely or with transparency pro closed ok 4 Apr 30 '10 fra>eng aucun exploit de signification n'est versé aux débats no record of service was produced at the hearing pro closed ok - Apr 30 '10 fra>eng justice...rendue et remise en mains propres à ce jour up until now, justice has eluded me personally pro closed ok - Apr 28 '10 fra>eng engage sa propre responsabilité en vendant le bateau [The Seller's] warranty against latent defects will apply on the sale of the boat pro closed ok - Apr 28 '10 fra>eng l’exploitation n’assure pas les besoins de financement [the division's] operations do not meet the borrowing requirement. pro closed ok - Apr 28 '10 fra>eng la capacité d’autofinancement étant négative being unable to generate cash pro closed no Asked | Open questions | Answered