Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 24 '07 eng>ara Default rate The translation will depend on the intended meaning pro closed no - Jul 2 '07 eng>ara Advocacy Context-dependent term pro closed ok 4 Feb 27 '06 eng>ara field of interest قسم شؤون pro closed ok - Aug 1 '05 ara>eng المحكمة الجنائية المختصة بالجرائم ضد الإنسانية Criminal Court with Jurisdiction over Crimes Against Humanity pro closed ok 4 Mar 17 '05 eng>ara International Women's Group جماعة النسوة العالمية pro closed ok 4 Feb 16 '04 eng>ara counter-productive course أسوأ الطرق مردوداً pro closed no 4 Sep 14 '02 eng>eng redacción The phrase "being the convention a copy of" is superfluous pro closed ok 4 Sep 20 '01 ara>eng Jameiat Essalam جمعية السلام pro closed ok - Sep 20 '01 ara>eng Jameiat Essalam JAMI'AT AS-SALAM pro closed ok 4 Mar 29 '01 ara>eng صندوق الأمم المتحدة للنشاطات السكانية United Nations Population Fund (UNPF) pro closed ok 4 Mar 20 '01 eng>ara \ See Below pro closed ok Asked | Open questions | Answered