Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 18 '20 rus>eng накладки на приборы учета seals for metering devices pro closed ok - Jan 18 '20 rus>eng корпуса "умных" устройств Smart device enclosures pro closed no - Sep 8 '19 rus>eng ложная наводка напряжения false disturbance voltage pro closed ok - Jul 23 '19 rus>eng элементное производство element production pro closed no - Jun 11 '19 rus>eng СОР Coil on Plug pro closed no 4 Sep 7 '18 rus>eng короткое замыкание происходит через short circuit occurs through... pro closed ok 4 Jul 6 '18 rus>eng Вибрационная надежность энергоустановок Vibration reliability of power plants pro closed ok 4 Jun 25 '18 rus>eng Эталонное заземление Reference ground pro closed no - May 8 '18 rus>eng модуль технологической помощи оператору operator's module of technological support pro closed ok - May 6 '18 rus>eng постановка под напряжение voltage production pro closed no 4 Apr 18 '18 rus>eng антистатический блок для защиты электроники ESD protection device (anti-static component) pro closed ok - Jan 15 '18 rus>eng внутренняя сеть силовой и осветительной электропроводки indoor power and lighting circuits pro closed ok 4 Jan 15 '18 rus>eng передающая арматура transmission [and light] fixtures pro closed no - Jan 14 '18 rus>eng застывание расплавов congealing of melts pro closed ok - Nov 27 '17 rus>eng защитно-пусковая аппаратура safety and launch[ing] instrumentation pro closed ok - Oct 27 '17 rus>eng место для надписи place for inscription pro closed no 4 Apr 4 '14 rus>eng ПВЗ PV-3 pro closed ok - Feb 28 '13 rus>eng Вводные электроустановочные устройства lead-in wiring accessories pro closed ok - Feb 23 '13 rus>eng колонковое исполнение column type (switch) pro closed no - Feb 23 '13 rus>eng крыло extension (power sector) pro closed no Asked | Open questions | Answered