Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 15 '21 jpn>eng 資産用商品 Wealth creation products pro closed ok - Nov 12 '14 jpn>eng 届出人 Person making Notification pro closed no 4 Apr 10 '14 jpn>eng 頭が回らない My brain isn't working. pro closed no 4 Mar 27 '14 jpn>eng 対純利益配当性向 (%) Dividend payout ratio pro closed no - Mar 22 '14 jpn>eng 足元の　 or 足元で Current(ly) or present(ly) pro closed no 4 Mar 5 '14 jpn>eng 六次産業化 sixth-order industrialisation, development of sixth-order industry pro closed no 4 Nov 22 '13 jpn>eng ユーザアカウント情報を一括管理します Batch management of user account information pro closed no 4 Nov 20 '13 jpn>eng 実物不動産 Actual real estate pro closed no 4 Nov 13 '13 jpn>eng 地位確認等請求事件 Case claiming confirmation of position pro closed ok 4 Nov 6 '13 jpn>eng MRディテール medical representative detailing pro closed ok 4 Oct 15 '13 jpn>eng 分離募集型新株予約権付社債 bonds with detachable warrants pro closed ok - Oct 14 '13 jpn>eng 株券不所持制度 System of registration without holding/having a stock certificate pro closed ok 4 Oct 9 '13 jpn>eng 地球生態系の善き一部になる humanity turns into a positive part of the global ecosystem pro closed no - Sep 24 '13 jpn>eng 取りまとめ店、取扱代表店 Agency pro closed no 4 Aug 29 '13 jpn>eng 委受託業務 Outsourcing and subcontracting (operations/work) pro closed ok - Aug 22 '13 jpn>eng 人間の復興 getting one's humanity back pro closed ok - May 6 '13 jpn>eng 自死遺族 Suicide survivors pro closed no - May 6 '13 jpn>eng 身分調書 Personal record pro closed ok Asked | Open questions | Answered