Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 6 '17 eng>rus memory card drive recorder устройство с записью на карту памяти pro closed no
4 Apr 6 '17 rus>eng в сторону интернета on the IP side pro closed ok
- Jan 26 '15 eng>rus user readable name читабельное имя пользователя pro closed no
- Jan 26 '15 eng>rus imaging arms манипуляторы датчиков визуализации pro open no
- Jan 26 '15 eng>rus beam enable loop генератор пучка (частиц) pro closed no
- Jan 17 '15 eng>rus Territories diagram..... пространственная схема pro closed ok
4 Dec 27 '14 eng>rus AF/AT максимальный номинальный ток / ток срабатывания pro closed no
- Dec 26 '14 eng>rus variance multiplication coefficient значение доверительного интервала pro closed ok
- Dec 26 '14 rus>eng Направление major (American English) pro closed no
- Dec 25 '14 eng>rus merits of law буква закона pro closed no
4 Feb 16 '14 eng>rus growth Platform Sales платформа роста продаж pro closed no
- Feb 16 '14 eng>rus lead/candidate selections предварительные/окончательные отборы pro closed no
- Feb 16 '14 eng>rus verstability приспособляемость pro just_closed no
4 Jan 15 '14 rus>eng выполняет уборку и чистку performs cleaning pro closed ok
4 Jan 3 '14 rus>eng активный врач medical doctors actively promoting (medications of the company) pro closed ok
- Jan 1 '14 rus>eng технологическая пионерная дорога development road pro closed ok
- Jan 1 '14 rus>eng Устройство футляра в месте перехода... formation of a casing at the place of crossing... pro closed ok
- Jan 1 '14 rus>eng устройство основания из балласта formation of the ballast bedding pro closed ok
- Dec 30 '13 eng>rus IR spectra against primary standard инфракрасные спектры в сравнении с первичным стандартом pro closed no
- Dec 30 '13 eng>rus The brain was removed from the hindbrain мозг был отделен от черепной коробки и нижних отделов мозга pro just_closed no
- Dec 29 '13 eng>rus bridging agents мостикообразующий агент pro closed ok
- Dec 28 '13 eng>rus Slug Duration длительность прохождения ... пробок (см. пояснение) pro just_closed no
4 Dec 28 '13 rus>eng Оформлена квота Included into quota for... pro closed ok
- Dec 28 '13 eng>rus directionally целенаправленно pro open no
4 Oct 12 '13 eng>rus Account учетная запись pro closed no
- Oct 5 '13 eng>rus accretion to the Trust Fund прирост трастового фонда pro closed no
4 Oct 5 '13 eng>rus indemnify for that Share of loss or liability обезопасить в отношении этой доли от убытков или ответственности. pro closed ok
- Oct 5 '13 eng>rus I’m pulling out tears я распускаю сопли pro just_closed no
- Oct 5 '13 eng>rus whether in possession or in reversion вследствие либо владения, либо возврата во владение pro closed no
- Aug 19 '13 eng>rus on в любые (15 дней периода поставки) pro closed no
4 Aug 19 '13 eng>rus silicon fix аппаратная коррекция pro closed ok
- Aug 3 '13 rus>eng Договор об обеспечении Contract on Provision pro closed ok
4 Aug 2 '13 eng>rus Hinge for Thick Doors / Cabinet Side Hinge двухшарнирная петля pro closed no
4 Aug 2 '13 eng>rus Reverse Spring Hinge петля с реверсной пружиной. pro closed ok
4 Aug 2 '13 eng>ukr Expert months кількість місяців, протягом яких надаються послуги висококваліфікованих спеціалістів pro closed no
- Jul 24 '13 eng>rus Nose-ring bricks кирпич для кольцевой кладки pro just_closed no
- Jul 24 '13 eng>rus Non-recovery Costs невозмещаемые затраты pro just_closed no
4 Jul 23 '13 rus>eng кашлевые толчки cough bouts pro closed no
4 Jul 17 '13 eng>rus square sine-bell apodization квадратичная синусоидальная аподизация pro closed no
- Jul 10 '13 eng>rus gun coupling угловой стык pro closed no
- Jul 10 '13 eng>rus one-off pricing установление цены на отдельную сделку/поставку pro just_closed no
- Jun 16 '13 eng>rus pop-up area зона "поп-ап" pro closed no
- Jun 16 '13 eng>rus precontrol volume исходный объем pro just_closed no
- Jun 16 '13 eng>rus net contribution чистая сумма компенсации pro closed no
- Mar 19 '13 eng>rus Introducer ознакомитель pro closed ok
- Dec 11 '12 eng>rus High Side Discrete Output вариант подключения со стороны высокого потенциала pro closed no
- Aug 29 '12 eng>rus extra-scale line card линейная карта с расширенной таблицей маршрутов pro closed no
- Aug 23 '12 eng>rus yoke pin штифт хомута pro just_closed no
- Aug 20 '12 eng>rus acquisition of Customer by an entity which is insolvent покупка клиента неплатежеспособным субъектом easy open no
- Aug 20 '12 eng>ukr 1-Decene, dimer, hydrogenated 1-децен, димер, гидрированный pro closed ok
Asked | Open questions | Answered