Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 17 '22 eng>deu similar exposure group "Similar Exposure Group" (SEG) pro closed ok
- Dec 9 '21 eng>deu Outcomes (im spezifischen Kontext) Kann in Fachkreisen ganz beruhigt unübersetzt gelassen werden... pro closed no
4 Sep 28 '15 eng>deu Medical Pulmonologists konservative Pneumologen pro closed no
- Jul 6 '15 eng>deu stepdown Intermediate Care Station (IMC) pro closed ok
- Jun 18 '15 eng>deu Sponsored by an unrestricted grant from gefördert durch ein bedingungsloses Darlehen (von) easy closed ok
4 Mar 9 '15 eng>deu transmit/receive RF body coil RF-Körperspule pro closed no
- Mar 9 '15 eng>deu Eingesternter Satzteil asterisked part of the sentence pro just_closed no
4 Oct 28 '14 eng>deu academic affiliation (akademische) Institution pro closed no
4 Oct 20 '14 eng>deu market access/ tiering Marktverfügbarkeit/Erstattungsfähigkeit pro closed no
- Aug 5 '14 eng>deu in various capacities in unterschiedlicher Hinsicht/in unterschiedlichen Funktionen pro closed no
4 Jul 20 '14 eng>deu depending on waves aabhängig von den (jeweiligen) Einladungs-/Befragungswellen. pro closed no
- Nov 12 '13 eng>deu in relation to public health der häufigste epidemiologisch relevante Serotyp pro closed no
4 Oct 23 '13 eng>deu retrospective chart review study retrospektive Studie von/mit Patientendaten pro closed no
4 Sep 28 '13 eng>deu board certified doctor Nur hier: Facharzt (für Kinderheilkunde) pro closed no
4 Sep 27 '13 eng>deu pediatric program director Weiterbildungsbeauftragter für Kinderheilkunde/pädiatrischer Weiterbildungsbeauftragter pro closed ok
- Sep 19 '13 eng>deu Chemical brain drain (umwelt)chemische Intelligenzbedrohung pro closed no
- Aug 26 '13 eng>deu full time community ambulator auf lokaler ebene stets gefälliger Patient pro closed no
- Jan 16 '13 eng>deu ENGLISH NATIONAL BOARD FOR NURSING, Britischer Pflegerat pro open no
- Oct 18 '12 eng>deu single-payment system monistische Finanzierung pro closed no
- Sep 10 '12 eng>deu public health lawyer Verbraucherschutzanwältin pro closed ok
4 Oct 31 '11 eng>deu procedure log Prozedurenerfassung (in D auch: OPS-Erfassung) pro closed no
Asked | Open questions | Answered