Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 2 '18 rus>eng Не впритык (planning) with leeway pro closed ok - Jan 30 '17 rus>eng Время Судьбе взглянуть в глаза It's time to face your destiny pro closed ok - Aug 16 '16 rus>eng лихо так насчитал was (very) generous in his calculations pro closed no - Aug 10 '16 rus>eng истоптать ноги в кровь walk the/one's feet till they bleed pro closed no - Apr 9 '16 rus>eng что в лоб, что по лбу six and two threes pro closed ok 4 Feb 15 '16 rus>eng на одно солнышко глядим we share the same sun pro closed ok - Dec 3 '15 eng>rus keeping a snowball from melting in hell пройти по острию ножа, не порезавшись pro closed ok - Mar 11 '15 eng>rus reverse miracle чудо со знаком минус pro closed no - Dec 28 '14 rus>eng розовые сопли mawkish/mawkishness pro closed no - Mar 19 '14 rus>eng нелёгкая рука with their "helping" hand pro closed ok - Mar 14 '13 rus>eng господин случай opportunity knocks pro closed ok Asked | Open questions | Answered