Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 11 '16 eng>esl Custom Responsive Website on vanity URL with Booking Engine, Channel Manager and sitio web responsivo/adaptable con url personalizada, motor de reservas, administrador de canales pro open no - Feb 8 '16 eng>esl soft-branding afiliación de marca pro closed ok 4 Jan 31 '16 eng>esl vibrant social scene animado/vibrante ambiente social pro closed no - Jan 31 '16 eng>esl amenities novedades tecnológicas o chiches tecnológicos pro closed no - Jan 25 '16 eng>esl snow ranger guarda/guardia de montaña pro closed no NP Jun 26 '15 eng>esl "Veer off the Gringo Trail and into Uruguay, salir(se) del circuito turístico tradicional y conocer Uruguay pro open no - Jun 3 '15 eng>esl Departure Airport Express Ticket traslado de salida (directo) al aeropuerto pro closed no - Nov 27 '14 eng>esl fashion-minded seguidores de la moda/compradores que siguen la moda pro closed ok - Nov 14 '14 eng>esl was paradise for the disenfranchised desposeídos pro closed no - Nov 14 '14 eng>esl a partner in the venture un socio en la iniciativa (el emprendimiento) pro closed no 4 Nov 4 '14 eng>esl As his flagship approaches 8 years Con su restaurante insignia (o emblemático) a poco de cumplir 8 años en el... pro closed no - Nov 4 '14 eng>esl to strip much of the resort to steel studs and bare concrete reducir gran parte del resort a entramados de acero y hormigón visto (o a la vista) pro open no - Oct 18 '14 eng>esl due on the full se pagan/abonan sobre el precio total pro closed no 3 Oct 9 '14 eng>esl convention trade show exhibit booth area área de stands (o salón) de exhibición de la convención de negocios pro closed no - Oct 31 '13 eng>esl inbound/outbound activities actividades de turismo receptivo/emisivo o exportativo pro closed ok - Jun 18 '13 eng>esl client website booking engine motor de reservas en el sitio web/la página web del cliente pro closed ok - Jun 9 '13 eng>esl carry over trasladan o traspasan easy closed ok 4 Jun 9 '13 eng>esl heads-on-bed pernoctes o noches-cama pro closed no - May 27 '13 eng>esl old trading dhows tradicional (o típica) embarcación (o barco) de madera pro closed no - Apr 25 '13 eng>esl Trail run carrera pedestre modalidad trail run pro closed no - Apr 3 '13 eng>esl runnable una de las ciudades mejor preparadas para correr pro closed ok - Mar 29 '13 eng>esl two mega bars with discos dos mega barras (o bares) con pista de baile pro closed no - Mar 7 '13 eng>esl without missing a beat of my day sin restarle tiempo a mi día/sin que ello altere el itinerario previsto (para ese día) pro closed ok - Mar 4 '13 eng>esl holiday stay estancias cortas pro closed ok - Jan 21 '13 eng>esl it is an easy walk through the Forum to the Colosseum Desde aquí, se puede llegar a pié hasta el Coliseo a través del Foro Romano easy closed no 4 Jan 16 '13 eng>esl walk-in rate (of a hotel) tarifa mostrador o rack pro closed ok Asked | Open questions | Answered