Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 4 eng>ces Married in...according to the rites and ceremonies of the Church of England podle obřadů a ceremonií anglikánské církve po mnou učiněných ohláškách pro closed ok - Dec 18 '14 eng>ces DTS Database technology services pro just_closed no - Nov 24 '14 eng>ces military police caporal chef Caporal-Chef vojenské policie/ četař vojenské policie pro closed no - Nov 18 '14 eng>ces debt recovery rate míra úspěšnosti vymáhání pohledávek pro closed ok 3 Nov 10 '14 esl>ces poder de disposición dispoziční moc pro closed no - Nov 3 '14 eng>ces booking branch pobočka [zahraniční banky]/booking branch pro closed ok - Sep 22 '14 esl>ces Baño Espumante pěnový šampon pro closed ok 4 Sep 16 '14 esl>ces beneficio de excusión, división e interpelación judicial dobrodiní (výhoda) pořádku, rozdělení a soudní platební příkaz pro closed no 4 Sep 16 '14 esl>ces realizar ejercicio habitual de actos comprendidos en el objeto social provádět obvyklý výkon činností obsažených v předmětu podnikání pro closed no 4 Sep 15 '14 eng>ces Voice Message Waiting Indication (VMWI) upozornění na zprávy v hlasové schránce pro closed ok 4 Sep 15 '14 eng>ces Minister of religion duchovní/pastor pro closed no - Aug 30 '14 eng>ces dry sow zaprahlá prasnice pro closed no - Aug 29 '14 fra>ces le service de sécurité et d’environnement útvar zodpovědný za bezpečnost a ochranu životního prostředí pro closed ok - Aug 28 '14 eng>ces (senior) account manager raději ponechat bez překladu pro closed ok 4 Aug 26 '14 eng>ces Agency Account zmocněnecký/jednatelský účet pro closed no - Aug 23 '14 eng>ces request for protection of legality žádost o ochranu zákonnosti pro closed ok - Aug 15 '14 eng>ces corn knife nůž na kukuřici pro just_closed no 4 Aug 13 '14 eng>ces cross dock and short cycle order cross-dock skladování/cross docking a krátkodobé objednávky pro closed no 4 Aug 13 '14 eng>ces stringer boards and bottom deckboards svlaky a opěrné podlahy pro closed no 4 Aug 13 '14 eng>ces Fling románek pro closed ok 3 Aug 11 '14 eng>ces mass stream thinking běžné/masové uvažování pro closed no 4 Aug 6 '14 fra>ces aux torts et griefs ponese výhradní odpovědnost Dodavatel pro closed ok 4 Aug 5 '14 fra>ces toute sujétion comprise včetně všech nákladů pro closed ok - Aug 5 '14 fra>ces Bureau de Contrôle autorizovaná kancelář pro closed ok 4 Aug 5 '14 fra>ces contradictoire oponentní topografické měření pro closed ok 4 Aug 4 '14 fra>ces être tenus comme étant mutuellement explicatifs se mají považovat za navzájem se vysvětlující pro closed ok - Aug 4 '14 eng>ces AIRPORT AUXILIARY FACILITIES TAX poplatek za využití doplňkových zařízení pro closed ok 4 Aug 4 '14 fra>ces ouïe anti-condensation [větrací] průduch bránící kondenzaci pro closed ok 4 Aug 4 '14 fra>ces La finition sera semi-granuleux konečná povrchová úprava bude polozrnitá pro closed ok 4 Aug 3 '14 fra>ces la consignation du moteur bezpečné uvedení motoru mimo provoz/zabezpečení motoru pro closed ok 4 Aug 1 '14 fra>ces caniveaux zápaly pro closed ok 3 Jul 31 '14 fra>ces le commutateur via le système CC komutátor na stejnosměrný proud pro closed ok - Jul 31 '14 fra>ces contacteur en sécurité positive stykač zabezpečený proti výpadku pro closed ok - Jul 29 '14 eng>ces anti squeak protivrzací/zabraňující vzniku skřípavých rušivých zvuků pro closed ok - Jul 27 '14 eng>ces geotracking app Aplikace sledující polohu uživatele pro closed ok 4 Jul 24 '14 eng>ces Lean Wood měkké dřevo pro closed ok 4 Jul 24 '14 eng>ces likeability sympatičnost pro closed ok - Jul 21 '14 eng>ces ...any cost influencing issues jakékoliv další faktory ovlivňující cenu pro closed ok 4 Jul 11 '14 eng>ces risk capital envelope prostředky na podporu rizikového kapitálu pro closed no - Jul 1 '14 eng>ces proof doklad pro closed ok 3 Jun 17 '14 esl>ces protector cónico kónický kryt pro closed no - Jun 9 '14 fra>ces Point de toile pláténko pro closed ok 4 May 31 '14 fra>ces administrateurs salariés členové správní rady z řad zaměstnanců pro closed ok - May 26 '14 eng>ces LAC statutory Looked after Child Statutory Visit/Úřední návštěva dítěte ve zvláštní péči pro closed no 4 May 20 '14 eng>ces contract giver x contract acceptor zadavatel/ objednatel x dodavatel pro closed ok 4 May 2 '14 esl>ces Certificado de ITV Osvědčení o technické způsobilosti pro closed ok 4 May 1 '14 esl>ces Recogida del siniestro odvoz/odtah havarovaného vozidla pro closed ok 4 May 1 '14 esl>ces Código de radio si procede kód pro odblokováné autorádia pro closed ok - Apr 30 '14 esl>ces regularizar un vehículo regularizovat/uvést do pořádku pro closed ok 4 Apr 28 '14 eng>ces reversing conveyor reverzní dopravní(k) [pás] pro closed ok Asked | Open questions | Answered