Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 6 '12 eng>hun matter vs substance vs material anyag, adott összetételű anyag, szerkezettel rendelkező anyag pro closed no 4 Jan 3 '12 eng>hun Total Power Law a beeső sugárzás energiájának megmaradása pro closed no 4 Feb 1 '11 hun>eng kifeszít span pro closed no 4 Sep 16 '09 eng>hun bending wave hajlítóhullám pro closed ok 4 May 27 '09 eng>hun fuel campaign fűtőanyag-felhasználási ciklus pro closed no 4 Mar 20 '09 eng>hun donor donor pro closed ok 4 Mar 2 '09 eng>eng preposition ... used in [in]elastic collision experiments pro closed ok 4 Mar 2 '09 eng>eng Does the sentence sound right? Can be improved pro closed no - Jan 13 '09 fra>eng vide grossier low vacuum pro open no - Jan 13 '09 fra>eng vide moyen medium vacuum pro open no 4 Nov 19 '08 eng>hun acceptor akceptor pro closed ok 4 Nov 17 '08 fra>eng mésotons mesotrons pro closed ok 4 Oct 7 '08 eng>hun értelmezés forgásba hozza pro closed no - Oct 2 '08 eng>hun drift stabilization szisztematikus elállítódás/eltolódás elleni stabilizáció pro closed ok 4 Oct 2 '08 eng>hun ...where the bulk density results in the transmission path ahol a tömbi (térfogati) sűrűség határozza meg a transzmissziós úthosszt pro closed no 4 Oct 2 '08 eng>hun bulk good density az anyag tömbi sűrűsége pro closed no - Oct 2 '08 eng>hun transmission line transzmissziós vonal pro closed no - Oct 15 '07 eng>hun multimode graded index folytonosan változó törésmutatójú többmódusú [száloptikai kábel] pro just_closed no 4 Oct 2 '07 eng>hun Signature gamma-rays az anyagra (egyedien) jellemző / az anyag azonosítására alkalmas gamma-sugarak pro closed no 4 Jun 2 '07 eng>hun egy mondat A fizika törvényeivel konzisztens, molekulaszinten megadható tetszőleges szerkezet előállítása pro closed no - Mar 30 '05 fra>eng autoporteur free-moving body, freely moving body pro closed ok - Jan 17 '05 fra>eng envoyé en visée oblique directed at an angle to pro closed no 4 Jan 17 '05 fra>eng surfaces iso-indice equi-index surfaces, surfaces of constant index pro closed no 4 Nov 14 '04 eng>eng axial spin (an instance of pleonasm?) OK, but can be improvee pro closed no - May 13 '04 eng>hun Rating Definition névleges érték(ek) meghatározása/definíciója pro closed ok 4 Jul 13 '02 eng>hun collapse of waves A hullámok redukciója pro closed no - Jul 13 '02 eng>hun a series of continuous collapses of the wave function a hullámfüggvény többszöri redukciója pro closed ok 4 Jun 22 '02 eng>hun Large Hadron Collider (LHC) Nagy hadronütköztető pro closed no Asked | Open questions | Answered