Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 5 rus>eng зацепило made her... (нулевой перевод) pro closed ok
3 Dec 24 '23 rus>eng Вот это другое дело! Это я понимаю! Это вам не юбки короткие одевать! Now, THAT's a fashion statement! Mini skirts are so 2023! pro closed no
- Nov 13 '23 rus>eng своевольные Unruly pro closed ok
- May 16 '23 rus>eng Открытие проекта greenlight pro closed no
- Mar 21 '23 rus>eng грабли vicious circle pro open no
- Mar 21 '23 rus>eng Answer hidden by answerer pro open no
4 Mar 17 '23 eng>rus the emotion of the ideal притягательность идеала pro closed no
4 Mar 16 '23 eng>rus necessary things are reasonable to the military mind см. pro closed no
4 Mar 15 '23 rus>eng сухарь That's cold pro closed ok
4 Feb 19 '23 rus>eng лента отзывов Feedback feed pro closed no
- Feb 15 '23 rus>eng Грамотная речь нулевой перевод либо 'Native Russian speaker' pro closed ok
- Oct 24 '22 rus>eng плывунность soil liquefaction pro just_closed no
4 Jul 15 '22 rus>eng большое дело см. pro closed no
- Jan 28 '22 eng>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Aug 28 '21 rus>eng молча Watch me. pro closed ok
4 Aug 8 '21 eng>rus Discrimination Clown Picture Картинка-упражнение на различение глоттальных/ротовых/носовых звуков "Клоун Митти" pro closed ok
- Jul 21 '21 rus>eng авторская программа Original course/unit pro closed ok
4 Jul 12 '21 eng>eng It is a testament to those involved that it did not. tribute to those that prevented it from happening pro closed no
4 Jun 30 '21 eng>eng Principal the original pro closed no
4 Jun 11 '21 eng>rus the term "stimulus" has a sort of currency тема "стимулирования" нынче вообще в моде pro closed no
4 May 17 '21 eng>rus you can't go back to the scene в тусовке тебя больше не примут pro closed no
- May 14 '21 eng>rus seeding cattle телята pro closed ok
4 May 13 '21 eng>rus there is traction for the idea идея востребована pro closed no
- Mar 1 '21 rus>eng Ушла хондра за себя и близких. Felt better about myself and my family pro closed ok
- Feb 10 '21 eng>rus Anglophone Studies Английский язык pro closed ok
- Oct 14 '20 eng>rus hard capability жесткие (военные) средства pro just_closed no
- Sep 25 '20 rus>eng быковать AND быкануть You coming at me or something? pro closed no
4 Aug 11 '20 rus>eng именные марафоны Influencers' [Instagram] challenges pro closed ok
- Jul 9 '20 rus>eng с курсом ПО n/a pro closed no
- Jul 16 '20 rus>eng Ситуация и политика Current events [and politics] pro closed ok
- Jul 11 '20 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 1 '20 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 30 '20 eng>rus Special Memory Wedding Chapel Свадебное бюро Special Memory pro just_closed no
- Jun 17 '20 rus>eng строго по середине at exactly 12 o'clock pro closed no
4 Jun 12 '20 eng>rus it's not a TIP. It's a TAP Не ПУП, а ПОП pro closed ok
4 Jun 6 '20 rus>eng РЦТ RZT [Telecommunications Centre] pro closed no
- May 31 '20 eng>rus mansions in our head многие обители у нас в головах pro closed no
4 May 26 '20 rus>eng пятистенная пряжка tri-glide/webbing slide pro closed ok
4 May 1 '20 rus>eng кисляк sourpiss pro closed no
- Apr 27 '20 rus>eng Протоколный язык in short; in a nutshell pro closed ok
- Apr 18 '20 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 17 '20 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 8 '20 eng>rus think through a challenge Браться за задачу, а уже потом самому находить её решение pro closed no
- Feb 19 '20 eng>rus Falling Всё менее удовлетворен(а) pro just_closed no
- Feb 18 '20 eng>rus Carbon Lunar Grey Стиль "Carbon", серебисто-серый pro just_closed no
- Feb 18 '20 eng>rus secondary - white Дополнительный - белый pro closed no
4 Feb 18 '20 eng>rus Carbon Primary - Monarch Blue Стиль "Carbon", основной цвет - серо-синий pro closed no
4 Jan 28 '20 eng>rus sharing the main company choices информирование [подразделений] о ключевых решениях руководства pro closed no
4 Jan 21 '20 eng>rus As objects go говоря об вещах / объектах материальных pro closed ok
4 Jan 21 '20 rus>eng система защиты, информирования и оповещения населения на транспорте Integrated public transport CCTV, environmental monitoring and emergency PA system pro closed ok
Asked | Open questions | Answered