Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 16 '23 ita>deu Illecito comunitario Verstoß gegen das Gemeinschaftsrecht pro closed ok - Oct 11 '22 ita>deu Decreto di latitanza Säumnisbeschluss pro closed ok 4 Apr 8 '22 ita>deu partecipanti Teilhaber pro closed ok 4 May 31 '21 ita>deu natura documentale siehe unten pro closed ok 4 Dec 12 '18 ita>deu connotazione storica Geschichtsverbundenheit pro closed no 4 Sep 24 '18 ita>deu C.U.I. Persönlicher Identifizierungscode pro closed no 4 Jun 4 '18 ita>deu cod. strad. codice stradario = Straßenschlüssel pro closed no 4 Oct 12 '15 ita>deu con anima di rivalsa mit Rückgriffsabsicht pro closed ok 4 Oct 3 '15 ita>deu reato spia Vortat pro closed ok 4 Mar 26 '15 ita>deu p.c. Katasterparzelle pro closed ok 4 Mar 23 '15 ita>deu lo scarico Entlastung pro closed ok 4 Feb 5 '15 ita>deu Richiesta di rinvio a giudizio Antrag auf Eröffnung des Hauptverfahrens pro closed ok 4 May 23 '14 ita>deu more inzwischen pro closed ok 4 May 1 '14 ita>deu per il più a praticarsi für weitere Schritte pro closed ok 4 Jan 10 '14 ita>deu Associazione fra professionisti Sozietät pro closed ok 4 Nov 20 '13 ita>deu accesso catastale im Kataster gesichertes/eingetragenes Wegerecht pro closed ok - Oct 11 '13 ita>deu omologa Counterpart pro closed ok - Jul 17 '13 ita>deu proprietà cielo terra Haus pro closed ok 4 Jul 7 '13 ita>deu in via subordinata hilfsweise pro closed ok 4 May 13 '12 ita>deu per il compimento delle operazioni di für Datenverarbeitungstätigkeiten pro closed no - May 13 '12 ita>deu dare riscontro agli interessati den betroffenen Personen zu antworten pro just_closed no - Mar 10 '12 ita>deu compattatori Online-Reisebüros pro closed no 4 Jul 5 '11 ita>deu immettere nel possesso del bene a vendere in den Besitz des zu verkaufenden Guts einweisen pro closed ok 4 Mar 27 '11 ita>deu (l'uomo già oggetto di) attenzione investigativa (über den bereits) Ermittlungen.... pro closed no - Jan 27 '11 ita>deu oggetto atto ad offendere verletzender Gegenstand pro closed ok 4 Nov 27 '10 ita>deu considerarsi pacifiche als erwiesen ansehen pro closed ok 4 Sep 14 '10 ita>deu concedere more ai pagamenti Zahlungsaufschübe gewähren pro closed ok 3 Sep 9 '10 ita>deu adire l’intestata giustizia das oben genannte Gericht anzurufen pro closed ok 4 May 22 '10 ita>deu (di cui) I. P. T. (Euro...) (davon) Landesumschreibungssteuer (Euro...) pro closed ok - Apr 29 '10 ita>deu reato comune (non militare) gewöhnliche Straftat pro closed ok 4 Apr 25 '10 ita>deu reato di mancanza alla chiamata (alle armi) Nichtbefolgung der Einberufung pro closed ok - Apr 19 '10 ita>deu commerciante Geschäftsleute pro closed no - Feb 21 '10 ita>deu di indice di occupazione Grundflächenzahl pro closed ok - Sep 15 '09 ita>deu fatture gonfiate überhöhte Rechnungen pro closed no - Aug 5 '09 ita>deu esulare hinausgehen (über) pro closed ok - Jul 27 '09 ita>deu concorso morale Anstiftung pro closed ok 4 Jul 12 '09 ita>deu continuazione fra i reati fortgesetzte Handlung pro closed ok 4 Jul 1 '09 ita>deu per essere rivalso di um entschädigt zu werden für pro closed ok 4 Jun 27 '09 ita>deu per vizi di cosa venduta wegen Mängeln des Kaufgegenstands pro closed ok 4 Jun 5 '09 ita>deu premio di accelerazione Beschleunigungsprämie pro closed ok 4 May 30 '09 ita>deu in "danno" Ersatzvornahme pro closed ok 4 May 8 '09 ita>deu da quello superiore s.u. pro closed ok 4 Apr 27 '09 ita>deu stabilito in contraddittorio gemeinsam/im Einvernehmen festgelegt pro closed no - Apr 22 '09 ita>deu Sportello Unico per l'Immigrazione Zentrale Anlaufstelle für Migration pro closed ok 4 Mar 29 '09 ita>deu intervento risolutore entscheidender Schlag pro closed ok - Feb 7 '09 ita>deu viene introdotto ... Auftritt (der Person, gegen die ermittelt wird/des Zeugen) pro closed ok 4 Jan 20 '09 ita>deu Censito al catasto dei fabbricati eingetragen im Gebäudekataster pro closed ok 4 Jan 19 '09 ita>deu Vendere la quota di un mezzo di proprietà degli immobili den hälftigen Anteil der Immobilie verkaufen pro closed no 4 Jan 18 '09 ita>deu rilasciare quietanze e discarichi Quittungen und Entlastungen ausstellen pro closed no 4 Oct 29 '08 ita>deu ottenere la liberazione die Befreiung zu verlangen pro closed no Asked | Open questions | Answered