Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 27 '22 eng>rus token incentives См. ниже pro closed no
- Aug 25 '22 eng>rus list privilege access Минимальные привилегии (права доступа) pro just_closed no
4 Jul 28 '22 eng>rus following в соответствии с / следуя pro closed no
- Dec 8 '21 eng>rus tender period Срок проведения тендера pro open no
- Oct 2 '21 eng>rus The user has requested enhancement of the downloaded file. Пользователь запросил улучшение загруженного файла. pro open no
2 Aug 5 '20 eng>eng listings of reporting reports (financial) pro closed no
4 Aug 4 '20 rus>eng Общие вопросы General Provisions / Conditions / Terms pro closed no
4 Aug 5 '20 eng>rus produce приносить доход pro closed no
- Mar 23 '20 eng>rus Hold you tight Прижмусь к тебе pro closed no
- Mar 23 '20 eng>rus prior fee charge Предоплата / Предварительный взнос (сбор) pro closed ok
- Feb 14 '20 fra>rus Le visa Одобрение/разрешение pro closed ok
- Feb 4 '20 eng>rus code plans схемы кодов pro closed no
- Feb 4 '20 eng>rus significance is increased by a multiple thereof Таким образом, актуальность полученных данных возрастает в несколько раз. pro closed no
4 Feb 4 '20 rus>eng Onboarding Booklet Сведения о Клиенте (Компании) / Опросный лист pro closed no
4 Feb 5 '20 eng>rus outstanding units Доли, не принадлежащие Компании (Обществу) pro closed no
3 Feb 3 '20 eng>rus Crosscut Station Блок/станция/инструмент/установка (для) поперечного раскроя/поперечной резки pro closed no
4 Feb 2 '20 eng>rus extra-judicial opposition Внесудебное возражение pro closed no
4 Jan 31 '20 eng>rus Organizational wiring Структурирование управления / Устройство организации pro closed ok
4 Jan 30 '20 eng>rus Global patent strategic advice Консультирование по вопросам международной патентной стратегии pro closed no
- Jan 31 '20 eng>rus Question about numbers USD pro closed no
4 Jan 31 '20 rus>eng Незаконное завладение компанией Illegal takeover of a company pro closed no
- Dec 14 '19 eng>rus International Business Unit Международный бизнес-центр / Международное подразделение pro closed no
4 Dec 13 '19 eng>rus jurisdiction of residence Налоговое резидентство pro closed no
- Dec 13 '19 rus>eng возникновение (наличие) Финансовой задолженности incurrence (existence) of Financial indebtedness / liability pro closed no
- Nov 29 '19 eng>rus for the sake of conformity соответственно принятых или совершенных на коллективной основе pro closed no
4 Nov 17 '19 rus>eng не допускать существования not permit the existence of pro closed no
- Nov 14 '19 rus>eng письменно сообщить...сведения report data in writing pro closed no
- Nov 14 '19 eng>rus effectively integrate a large number of resources and accurate delivery эффективно сочетаем большое количество ресурсов и точное исполнение pro open no
4 Nov 15 '19 eng>eng agalmics study and practice of the production and allocation of non-scarce goods pro closed no
- Nov 14 '19 eng>rus appears to be active представляется действующей pro closed no
- Nov 7 '19 rus>eng соблюдать срок(и) respect the term(s) pro closed ok
- Oct 30 '19 eng>rus Consumer Experiences Journey Весь/общий потребительский/клиентский опыт pro closed ok
- Nov 5 '19 rus>eng судебная практика Summaries of court decisions pro closed no
- Oct 21 '19 eng>rus SALVAGED POWDERS списанные/непригодные взрывчатые вещества pro closed ok
- Oct 16 '19 eng>rus insights of diverse others мнение людей с абсолютно разным мировоззрением pro closed no
- Oct 17 '19 eng>rus What you miss is not just a feeling! Вам не хватает не просто ощущения! pro closed ok
4 Oct 16 '19 eng>rus multi-dimensional intersections of identities те многогранные пересечения личных качеств/черт/индивидуальностей pro closed no
- Oct 16 '19 eng>rus impacts our networks влияет на наше окружение / отражается на нашем окружении pro closed no
- Oct 16 '19 rus>eng Завязывать "cut it" / "cut it out" pro closed no
4 Oct 14 '19 eng>eng Country vs State territory vs organization pro closed no
- Oct 15 '19 rus>eng Эй, ты че опух что ли? Hey, are you kidding me? pro closed no
4 Oct 4 '19 eng>rus hereinafter the same shall apply применимо в дальнейшем pro closed no
- Oct 12 '19 eng>rus Rex E. Lee Chair, Должность председателя имени Rex E. Lee pro closed no
- Oct 9 '19 eng>rus pricing allowance допустимая стоимость pro closed ok
- Oct 9 '19 eng>rus joint ventures...that operate the Business совместные предприятия..., осуществляющие контроль за деятельностью данного Предприятия pro closed no
- Oct 5 '19 eng>rus MULTY WALL SHEETS многослойные плиты pro closed no
4 Oct 4 '19 eng>rus Licensing of...know-how Лицензирование... секретов производства pro closed no
4 Oct 7 '19 eng>rus more см. далее pro closed no
- Oct 7 '19 eng>rus visual agenda отображаемая/демонстрируемая повестка pro closed ok
- Oct 7 '19 eng>rus Confirm logistics Согласуйте вопросы логистики pro closed no
Asked | Open questions | Answered