Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 26 '23 rus>eng Лишение полномочий revocation of powers pro closed no 4 Jul 30 '19 eng>rus rule on its own jurisdiction выносить решения в пределах своей подсудности pro closed no 4 Jul 30 '19 eng>rus it is prima facie satisfied при отсутствии доказательств в пользу противного согласится pro closed no - Jul 29 '19 rus>eng "Сутевая" часть продукта product core pro closed ok - Jul 28 '19 eng>rus Merchandise товары pro closed ok 4 Jul 4 '19 esl>rus numero soporte Вспомогательный номер pro closed no - Jun 18 '19 eng>rus S&T научно-исследовательские и технологические работы (разработки) pro just_closed no 4 Apr 7 '19 eng>rus Acknowledgment Agreement Договор о согласии сторон pro closed ok - Mar 26 '19 eng>rus Foreign country free travel expenses/ travel expenses-chargeable 10% inp (обрыв) Расходы на зарубежные командировки - необлагаемые налогом / облагаемые по ставке 10% pro open no - Dec 27 '17 eng>rus foreign hub иностранная транснациональная корпорация или международная организация pro closed ok 4 Dec 26 '17 eng>rus right in strict liability объективная ответственность pro closed ok 4 Dec 24 '17 eng>rus all as though such payment had not been made во всех указанных случаях такой платеж считается не выполненным pro closed no 4 Dec 15 '17 rus>eng ТРП theoretical principles of operation pro closed no 4 Dec 15 '17 rus>eng РП operating parameters pro closed no - Dec 7 '17 eng>rus inflat. накачивание pro closed no 4 Dec 7 '17 eng>rus Screw bolt болт pro closed ok - Dec 7 '17 eng>rus ROTATING PROBE вращающийся зонд pro just_closed no 4 Nov 30 '17 deu>rus progressives Verhalten тенденция к возрастанию pro closed ok 4 Nov 15 '17 eng>rus shapeburst разбивка фигуры pro closed ok 4 Nov 13 '17 eng>rus Start date link Enterprise дата начала деятельности связанного предприятия pro closed ok 4 Nov 12 '17 eng>rus (environmental) rolls and registers реестры природопользователей и экологические регистры pro closed ok - Nov 12 '17 rus>eng казначейская функция treasury services pro closed ok 4 Nov 10 '17 eng>rus Distressed Disposals and Appropriation срочная реализация или передача (активов) pro closed ok - Oct 2 '17 eng>rus relation fees связанные платежи pro just_closed no - Oct 6 '17 esl>rus Contraprestación del Estado встречное требование государства pro open no 4 Oct 11 '17 eng>rus assumption of the assumed contracts принятие обязательств по Признанным договорам (контрактам) pro closed ok 4 Nov 9 '17 esl>rus sistemas IR/piezoeléctricos системы инфракрасного и пьезоэлектрического оборудования pro closed ok - Nov 9 '17 rus>eng обслуживание (договора) effect and maintain (the insurance policies) pro closed no 3 Nov 8 '17 eng>rus to call subject to призвать человека (сделать что-либо) pro closed no - Nov 8 '17 eng>rus target exit share Акция целевого фонда выхода pro closed no 4 Sep 22 '17 esl>rus Sala Operativa del 091 Служба / центр / отдел оперативного реагирования 091 pro closed no - Sep 11 '17 eng>rus Social Return on Investment (SROI) социальная рентабельность инвестиций pro just_closed no - Sep 10 '17 eng>rus discriminate перед расстройствами психики равны все, не забывайте и вы о принципах равенства pro closed no - Sep 9 '17 eng>rus wrong contract level enforcement принуждение к заключению на неприемлемых условиях pro closed no - Sep 8 '17 eng>rus Financial Capability Progressions критерии оценки уровня освоения финансовых дисциплин pro closed ok - Sep 8 '17 eng>rus Generally Corporate Vehicle Financing компании общего финансирования корпоративных проектов pro closed no 4 Sep 5 '17 eng>rus sign-up rallies массовая запись pro closed ok 4 Aug 29 '17 eng>rus agreement on a quotation согласие на ценовое предложение pro closed ok 4 Aug 27 '17 eng>rus fully performing loans полностью своевременно обслуживаемые кредиты pro closed ok 4 Aug 26 '17 eng>rus waiver of payable balance отказ от оплаты кредиторской задолженности pro closed no 4 Aug 23 '17 eng>rus shifted back the date изменили дату на более раннюю pro closed no 4 Aug 23 '17 rus>eng категория качества сделки в ПОТ credit quality category in the/an uniform exposure portfolio pro closed ok 4 Jul 21 '17 eng>rus OUTDOOR COMMUNICATION наружная информация pro closed ok 3 Jul 19 '17 rus>eng освоила программу бакалавриата по направлению подготовки has completed the bachelor's degree program in tourism, code ... pro closed no - Jul 20 '17 eng>rus shut out of office не будет допущено к участию в формировании правительственных (административных) органов pro closed no 4 Jun 23 '17 eng>rus bolt list список/перечень/ведомость болтов pro closed ok 4 Jun 22 '17 eng>rus ASSIGNED SECURITY переданная/уступленная ценная бумага pro closed ok - Jun 22 '17 eng>rus ASSIGNMENT OF SECURITIES уступка ценных бумаг pro closed ok 4 Jun 22 '17 eng>rus to the end of each annuity до конца срока каждого аннуитетного платежа pro closed ok - Jun 22 '17 eng>rus b.o. by order pro closed ok Asked | Open questions | Answered