Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 24 '09 pol>deu spawanie elektrodami otulonymi Elektrodenschweißen pro closed no - Nov 2 '08 deu>pol Nennsprengfläche znamionowa powierzchnia podziału (formy) pro closed ok 4 Nov 1 '08 deu>pol Obere Säulen manuell ziehbar górne kolumny rozsuwane (podnoszone/regulowane) ręcznie pro closed no 4 Sep 23 '08 eng>pol niro stal nierdzewna pro closed no 4 Aug 20 '07 pol>deu karta technologiczna spawania Verfahrensanweisung für den Schweißprozess pro closed ok 3 Mar 22 '07 deu>deu Spannungsgitter Verlaufmuster der Spannungen im Werkstück pro closed no 4 Aug 24 '06 pol>deu łożyskowanie Lagerung pro closed ok 4 Mar 9 '05 deu>pol Widerstandfahigkeit gegen Verschleifi in der Warme odporność na zużycie w podwyższonych tempeaturach pro closed no 4 Mar 9 '05 deu>pol AnIaßbestaendigkeit odporność na odpuszczanie pro closed ok 4 Jun 4 '04 dut>pol blank machinestaal niepowlekana stal konstrukcyjna maszynowa pro closed no 4 Jun 4 '04 pol>pol śruby z plastiku śruby z tworzywa sztucznego pro closed no Asked | Open questions | Answered