Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 17 '03 rus>deu деятельность по введению средства массовой информации в оборот sowie weitere Maßnahmen, die zur Einführung der Medien/des Mediums erforderlich sind pro closed no
4 Sep 15 '03 rus>deu Какая она хорошенькая!Она выглядит совершенно счастливой.довольная,веселая,с Wie schön Sie ist! easy closed no
- Sep 15 '03 rus>deu принятие заявление к рассмотрению wird der Antrag geprüft pro closed no
- Sep 15 '03 rus>deu формулировка: тиражом менее 1000 экземляров in einer Druckauflage von weniger als 1000 Exemplaren erscheinen pro closed no
- Dec 26 '02 rus>deu трафаретная печать Schablonendruckverfahren pro open no
- Sep 23 '02 rus>deu ТКС Widerstandstemperaturkoeffizient pro closed ok
- Sep 13 '02 rus>deu размерная обработка Bearbeitung nach Maß pro closed no
4 Aug 21 '02 rus>deu в соответствии с законодательством Российской Федерации о торговых знаках in Übereinstimmung mit/gemäß/ der Gesetzgebung der Russischen Föderation über Handelsmarken pro closed no
3 Jul 1 '02 rus>deu Прекращение материалов уголовного дела Einstellung der Beweisaufnahme im Strafverfahren pro closed ok
Asked | Open questions | Answered