Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 26 '08 eng>jpn high-volume manufacturing and greatly reduced silicon consumption. 大幅に削減したシリコンの使用量 pro closed ok
4 Jul 28 '08 eng>jpn LABEL INSERT 添付文書 pro closed ok
4 Jul 28 '08 eng>jpn Flood with large volumes of water. 大量の水で浸漬する。 pro closed ok
4 Jul 12 '08 eng>jpn succinimic acid 琥珀酸 pro closed ok
4 Jul 9 '08 eng>jpn shrubbery 飾り pro closed ok
4 Jun 5 '08 eng>jpn TA portion Thiamine Anhydride pro closed ok
4 May 3 '08 eng>jpn A spatula tip of スパチュラ先端量 pro closed ok
4 Apr 29 '08 eng>jpn 0.4mL of EtOH distilled over 0.4mlのEｔOHが得られた pro closed ok
4 Apr 21 '08 eng>jpn wet DMSO 含水DMSO pro closed ok
- Jan 25 '08 eng>jpn strontium salt ストロンチウム塩 pro closed ok
4 Dec 7 '07 eng>jpn monodeprotection 単一脱保護 pro closed ok
4 Oct 17 '07 eng>jpn minor epimerization エピマー化が僅かである pro closed ok
4 Oct 9 '07 eng>jpn penultimate ester 隣接するエステルのケン化 pro closed ok
4 Oct 2 '07 eng>jpn washing 洗液 pro closed ok
4 Jul 13 '07 eng>jpn osmolarity and osmolality モル浸透圧濃度と重量モル浸透圧濃度 pro closed ok
4 May 27 '07 eng>jpn single and multiplex formats 単一と多項目同時測定 pro closed ok
4 May 22 '07 eng>jpn afford isolation of isomerically pure ... 高純度の単離（分離） pro closed ok
4 May 22 '07 eng>jpn 3X with 1X wash buffer FYI pro closed ok
4 May 22 '07 eng>jpn control activity 制御活性 pro closed ok
- May 13 '07 eng>jpn asの使い方 Because pro closed no
- May 12 '07 eng>jpn made basic by careful addition of 3M NaOH 塩基性になるように３　MのNaOHをすこしずつ添加する。 pro closed ok
4 Apr 21 '07 eng>jpn sinter funnel 焼結式漏斗 pro closed ok
4 Apr 9 '07 eng>jpn Steglich base DMAP pro closed ok
- Mar 7 '07 eng>jpn displacement of the fluorine substituent with CN FYI pro closed no
4 Jan 5 '07 eng>jpn soil-corrected potassium 土壌改良用K（カリウム) pro closed ok
4 Dec 4 '06 eng>jpn orbital stirring 回転攪拌 pro closed ok
4 Dec 4 '06 eng>jpn reaction blanks ブランク反応 pro closed ok
- Oct 25 '06 eng>jpn 50 mL glass frit filled ..... シリカゲルプラグ（5０ｍＬガラスフリットに最大１／２までのシリカゲル充填） pro open no
- Oct 25 '06 eng>jpn charged with 荷電するもしくは荷電させる pro open no
- Oct 23 '06 eng>jpn DCM stepping up to 5% MeOH in DCM FYI pro open no
4 Oct 19 '06 eng>jpn latex enhanced imunoturbidimetric assay FYI pro closed no
4 Oct 18 '06 eng>jpn The quenching was exothermic to ca.50 ℃ FYI pro closed ok
4 Oct 13 '06 eng>jpn desyllation typo pro closed ok
4 Oct 13 '06 eng>jpn 0.1% added TFA 0.1% TFA を添加した。 pro closed no
- Oct 4 '06 eng>jpn in occurring cases いかなる場合 pro closed no
4 Oct 3 '06 eng>jpn human analogue ヒトの 酵母 IPL1 変異株類似体 pro closed no
4 Sep 29 '06 eng>jpn simple enclosed surface FYI pro closed ok
4 Sep 24 '06 eng>jpn dicalite 珪藻土 pro closed no
4 Sep 22 '06 eng>jpn F-12 nut mix F12培地 pro closed ok
- Sep 20 '06 eng>jpn masked by H2O peak 遮蔽された pro closed no
4 Sep 19 '06 eng>jpn loading 2.3 mmolg-1 負荷量 pro closed no
- Sep 12 '06 eng>jpn propionic acid (cat.) catalogue pro closed no
4 Sep 7 '06 eng>jpn isocratically 均一濃度溶離 pro closed ok
- Sep 1 '06 eng>jpn endolytic 細胞内分解 pro closed no
4 Aug 11 '06 eng>jpn europilated Eu標識された pro closed ok
4 Aug 10 '06 eng>jpn Anti-[2-(benzylmethylamino)-4-phenylpyrimidin-5-yl....... そのままで、よい。 pro closed ok
4 Aug 1 '06 eng>jpn drying by inversion on absorbent paper FYI pro closed ok
4 Jul 31 '06 eng>jpn heated at tetrahydrofuran reflux for 10 h FYI pro closed ok
- Jul 30 '06 eng>jpn starting from FYI pro closed no
Asked | Open questions | Answered